About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: nahe

Translation 1 - 28 of 28

Swedish

German

–

ADJ	nah/nahe \| näher \| am nächsten naher \| nahe \| nahes nächster \| nächste \| nächstes	edit
NOUN	die Nahe \| -	edit
SYNO	angrenzend \| anliegend \| bei ...
angrenzend \| anliegend \| bei \| benachbart \| daneben \| nahe \| neben © OpenThesaurus.de

nära {adj}

117

nahe

snar {adj}

nahe [zeitlich]

nära {prep}

nahe [+Gen.] [geh.]

i närheten av {prep}

nahe [+Gen.] [geh.]

Nouns

närhet {u}

Nähe {f}

2 Words

i närheten {adv}

nahe bei

nära besläktad {adj}

nahe verwandt

att vara i faggorna

nahe sein [im Anzug sein]

ngns. nära och kära [idiom]

jds. (nahe) Angehörige {pl} [seine/ihre Lieben]

3 Words

på nära håll {adv}

aus direkter Nähe

gråtfärdig {adj}

dem Weinen nahe

nära {prep}

in der Nähe [+Gen.]

i närheten av {prep}

in der Nähe [+Gen.]

alldeles i närheten {adv}

in unmittelbarer Nähe

4 Words

alldeles intill {adv}

ganz in der Nähe

alldeles i närheten {adv}

ganz in der Nähe

härikring {adv}

hier in der Nähe

häromkring {adv}

hier in der Nähe

här omkring {adv}

hier in der Nähe

nära {prep}

in der Nähe von

i närheten av {prep}

in der Nähe von

att vara svimfärdig [vard.]

einer Ohnmacht nahe sein

5+ Words

att ha ett nära förhållande (till ngn.)

eine nahe Beziehung (zu jdm.) haben

att släppa ngn. nära

jdn. nahe an sich heran lassen

idiom att ha nära till tårarna

nahe am Wasser gebaut sein [ugs.] [leicht in Tränen ausbrechen]

Unverified att vara nära däran (att göra ngt.)

nahe dran sein (etwas^Akk. zu tun)

att hålla på att göra ngt. [vara nära att göra ngt.]

nahe dran sein, etw. zu tun [ugs.]

Fiction (Literature and Film)

film F Nära livet [Ingmar Bergman]

Nahe dem Leben

» See 3 more translations for nahe within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=nahe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren nahe/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

nahe in other languages:

Dictionary Swedish ← German: nahe

Translation 1 - 28 of 28

Add a translation to the Swedish-German dictionary