Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: nass machen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

nass machen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: nass machen

Übersetzung 1 - 50 von 498  >>

SchwedischDeutsch
SYNO   befeuchten | benässen | nass machen
att blötanass machen
att vätanass machen
Suchbegriffe enthalten
att blöta ned sigsich nass machen
att blöta ner sigsich nass machen
med. psyk. att väta (i) sängendas Bett nass machen
att kissa sig [vard.] [även bildl.]sich nass machen [ugs.] [sich vollpinkeln] [auch fig.]
Teilweise Übereinstimmung
blöt {adj}nass
sur {adj} [våt]nass
våt {adj}nass
idiom våt inpå bara kroppen {adj}nass bis auf die Haut
idiom våt inpå bara skinnetnass bis auf die Haut
idiom Låt mig äta kakan och ha kvar den.Wasch mir den Pelz, aber mach mich nicht nass.
idiom att inte vara torr bakom öronen(noch) nass hinter den Ohren sein [ugs.]
idiom att inte ha en torr tråd kroppennass bis auf die Haut sein
idiom att vara blöt in bara hudennass bis auf die Haut sein
idiom att vara blöt in bara kroppennass bis auf die Haut sein
idiom att vara blöt in bara skinnetnass bis auf die Haut sein
idiom att vara blöt in bara kroppennass bis auf die Knochen sein
att ngt. [dialektalt] [göra]etw.Akk. machen
att göra ngt.etw.Akk. machen
att lokalisera [hitta]ausfindig machen
att hymlaAusflüchte machen
att kungörabekannt machen
att göra bestörtbestürzt machen
att bäddaBetten machen
att bloda nedblutig machen
att bloda nerblutig machen
att tydliggöradeutlich machen
att tätadicht machen [abdichten]
att bita [bildl.] [göra intryck]Eindruck machen
att hålla att [+verb]etw. (jetzt) machen
att rätt ngt.etw. ausfindig machen
att skita ned ngt. [vard.] [smutsa ner]etw. dreckig machen
att skita ner ngt. [vard.] [smutsa ner]etw. dreckig machen
att jämna ngt.etw. eben machen
bygg. att jämna av ngt.etw. flach machen
att räta ut ngt.etw. gerade machen
att förfula ngt.etw. hässlicher machen
att göra rent ngt.etw. sauber machen
att göra ngt. ogjortetw. ungeschehen machen
att skylla ngt.etw. verantwortlich machen
att råka [+verb] [händelsevis göra ngt.]etw. versehentlich machen
att göra kvällFeierabend machen
idiom att sluta arbetet (för dagen)Feierabend machen
idiom att ta kvällFeierabend machen
att göra semesterFerien machen
att blötafeucht machen
att eldaFeuer machen
att göra upp eldFeuer machen
att tända en brasaFeuer machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=nass+machen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.046 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung