|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ngn ngt kom
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ngn ngt kom in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ngn ngt kom

Übersetzung 451 - 500 von 8572  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att inräkna ngn./ngt. [medräkna]jdn./etw. mitrechnen
att kompromettera ngn./ngt. [blottställa]jdn./etw. bloßstellen
att nonchalera ngn./ngt. [försumma]jdn./etw. vernachlässigen
att överbelasta ngn./ngt. [överanstränga]jdn./etw. überfordern
att se ngn./ngt. [märka]jdn./etw. wahrnehmen [sehen]
att se ngn./ngt. [skåda]jdn./etw. erblicken [geh.]
att skaffa ngn. ngt. [ordna]jdm. etw. verschaffen
att skona ngn./ngt. [förskona]jdn./etw. verschonen
att sköta ngn./ngt. [vårda]jdn./etw. pflegen
att stoffera ngn./ngt. [pryda]jdn./etw. staffieren [schmücken, verzieren] [österr.] [dt. veraltend]
att styra ngn./ngt. [regera]jdn./etw. regieren
att tillbe ngn./ngt. [vörda]jdn./etw. verehren
att tillförsäkra ngn. ngt. [garantera]jdm. etw.Akk. garantieren
att toksåga ngn./ngt. [vard.]jdn./etw. in den Dreck ziehen [ugs.] [Idiom]
att understödja ngn./ngt. [främja]jdm./etw. Vorschub leisten [geh.] [Idiom]
att uppehålla ngn./ngt. [hindra]jdn./etw. aufhalten
att utnyttja ngn./ngt. [missbruka]jdn./etw. missbrauchen
att utsläppa ngn./ngt. [frisläppa]jdn./etw. freilassen
att utsuga ngn./ngt. [bildl.]jdn./etw. ausbeuten
att varsebli ngn./ngt. [se]jds./etw.Gen. ansichtig werden [geh.]
att varsna ngn./ngt. [se]jdn./etw. gewahren [geh.]
att varsna ngn./ngt. [se]jds./etw.Gen. ansichtig werden [geh.]
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]jdm./etw. eigen sein
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]mit jdm./etw. verbunden sein
att vidlåda ngn./ngt. [bildl.]mit jdm./etw. verknüpft sein
Där rök ngn./ngt. [vard.]Da geht jd./etw. dahin. [ugs.]
att ackordera bort ngn./ngt.eine Absprache über die Weggabe von jdm./etw. treffen [z. B. Land verpachten, Kinder in Pflege geben]
traf. att åka (med ngn./ngt.)(mit jdm./etw.) fahren
att akta ngn./ngt.auf jdn./etw. Acht geben
att akta ngn./ngt.auf jdn./etw. achten
att anförtro ngt. åt ngn.jdm. etw.Akk. übergeben [anvertrauen]
att anförtro ngt. åt ngn.jdm. etw. anvertrauen
att anklaga ngn. för ngt.jdn. etw.Gen. bezichtigen
att anklaga ngn. för ngt.jdn. etw.Gen. zeihen [geh.]
att ankomma ngn./ngt.auf jdn./etw. ankommen
att ankomma ngn./ngt.von jdm./etw. abhängen
att ankomma till ngn./ngt.bei jdm./etw. ankommen
att anmärka ngn./ngt.jdn./etw. ausstallieren [ostösterr.]
att anses som ngn./ngt.als jd./etw. gelten
att anta ngn. (till ngt.)jdn. (zu etw.Dat.) zulassen
att ärva ngt. (av ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att ärva ngt. (efter ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att ärva ngt. (från ngn.)etw.Akk. (von jdm.) erben
att återlämna ngt. (till ngn.)(jdm.) etw.Akk. zurückstellen [österr.] [zurückgeben]
att avråda ngn. från ngt.jdm. von etw.Dat. abraten
att avslöja ngt. för ngn.jdm. etw.Akk. pfeifen [ugs.] [verraten]
att avspisa ngn. med ngt.jdn. mit etw.Dat. abspeisen [ugs.] [abfertigen]
att avträda ngt. (till ngn.)(jdm.) etw.Akk. abtreten
att avträda ngt. (till ngn.)(jdm.) etw.Akk. überlassen [abtreten]
att avträda ngt. (till ngn.)etw.Akk. (an jdn.) abtreten
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ngn+ngt+kom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.103 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung