Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ngn ngt kom
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ngn ngt kom in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ngn ngt kom

Übersetzung 351 - 400 von 7624  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
vad gäller ngn./ngt.was jdn./etw. betrifft
att avundas ngn. ngtjdn. um etw. beneiden
att bjuda ngn ngt.jdm. etw. anbieten
ngn. bävar inför ngt. {verb}jdm. / jdn. schaudert es bei / vor etw.
jur. att straffbelägga ngn./ngt.jdm./etw. eine Strafe auferlegen
minne {n} av ngn./ngt.Erinnerung {f} an jdn./etw.
ngn./ngt. e [vard.] [är]jd./etw. ist
att anbefalla ngn. ngt. [beordra]jdm. etw.Akk. befehlen
att anbefalla ngn. ngt. [rekommendera]jdm. etw. anbefehlen [geh.] [empfehlen]
att attrahera ngn./ngt. [locka]jdn./etw. anlocken
att avföra ngn./ngt. [stryka]jdn./etw. streichen [z. B. von einer Liste]
att begabba ngn./ngt. [åld.]jdn./etw. bespötteln
att begabba ngn./ngt. [åld.]jdn./etw. bespotten [selten]
att begabba ngn./ngt. [åld.]jdn./etw. verhöhnen
att begabba ngn./ngt. [åld.]jdn./etw. verspotten
att begabba ngn./ngt. [åld.]sich über jdn./etw. lustig machen
att begabba ngn./ngt. [åld.]über jdn./etw. spötteln
att begabba ngn./ngt. [åld.]über jdn./etw. spotten
att begråta ngn./ngt. [högt.]jdm./etw. nachweinen
att bestå ngn. ngt. [bevilja]jdm. etw.Akk. gewähren [zugestehen]
att bestå ngn. ngt. [spendera]jdm. etw.Akk. spendieren
att beta ngn. ngt. [betaga]jdm. etw.Akk. benehmen [geh.] [wegnehmen, entziehen]
att dana ngn./ngt. [skapa]jdn./etw. erschaffen [geh.]
att dana ngn./ngt. [skapa]jdn./etw. schaffen
att dana ngn./ngt. [skapa]jdn./etw. schöpfen [geh.] [veraltend] [erschaffen]
att eskamotera ngn./ngt. [åld.]jdn./etw. eskamotieren [bildungsspr.] [auch fig.]
att eskamotera ngn./ngt. [åld.]jdn./etw. verschwinden lassen [fig.]
att eskamotera ngn./ngt. [åld.]jdn./etw. wegzaubern
att fägna ngn./ngt. [poet.]jdn./etw. erfreuen
att förmena ngn. ngt. [förvägra]jdm. etw.Akk. verwehren
att förmena ngn. ngt. [förvägra]jdm. etw.Akk. wehren [geh.] [veraltend] [verwehren]
mus. teater att gästa ngn./ngt. [gästspela]bei jdm./etw. gastieren
att gömma ngn./ngt. [dölja]jdn./etw. verstecken
att häckla ngn./ngt. [klandra]jdn./etw. bemäkeln
att kompromettera ngn./ngt. [blottställa]jdn./etw. bloßstellen
att nonchalera ngn./ngt. [försumma]jdn./etw. vernachlässigen
att överbelasta ngn./ngt. [överanstränga]jdn./etw. überfordern
att se ngn./ngt. [märka]jdn./etw. wahrnehmen [sehen]
att se ngn./ngt. [skåda]jdn./etw. erblicken [geh.]
att skaffa ngn. ngt. [ordna]jdm. etw. verschaffen
att skona ngn./ngt. [förskona]jdn./etw. verschonen
att sköta ngn./ngt. [vårda]jdn./etw. pflegen
att stoffera ngn./ngt. [pryda]jdn./etw. staffieren [schmücken, verzieren] [österr.] [dt. veraltend]
att styra ngn./ngt. [regera]jdn./etw. regieren
att tillbe ngn./ngt. [vörda]jdn./etw. verehren
att tillförsäkra ngn. ngt. [garantera]jdm. etw.Akk. garantieren
att toksåga ngn./ngt. [vard.]jdn./etw. in den Dreck ziehen [ugs.] [Idiom]
att uppehålla ngn./ngt. [hindra]jdn./etw. aufhalten
att utnyttja ngn./ngt. [missbruka]jdn./etw. missbrauchen
att utsuga ngn./ngt. [bildl.]jdn./etw. ausbeuten
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ngn+ngt+kom
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.117 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung