|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ngn.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ngn. in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Dutch
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ngn

Übersetzung 401 - 450 von 4126  <<  >>

Schwedisch Deutsch
att fördraga ngn./ngt. [äldr.] [stå ut med, uthärda]
2
jdn./etw. ertragen
att föresväva ngn.
2
jdm. vorschweben
att förolämpa ngn.
2
jdn. verunglimpfen [geh.]
att förorena ngn./ngt.
2
etw./jdn. verschmutzen
att forsla ngn./ngt.
2
jdn./etw. transportieren
att frige ngn.
2
jdn. freigeben
att hjälpa ngn. [bistå]
2
jdm. beistehen
att inskärpa ngn. ngt.
2
jdm. etw.Akk. einschärfen
att kuska (ngn.) [ngt. vard.]
2
(jdn.) kutschieren
att lova ngn. ngt.
2
jdm. etw. geloben [geh.]
att lovsjunga ngn./ngt.
2
jdn./etw. besingen
att lura ngn. [pungslå]
2
jdn. prellen
att mörda ngn.
2
jdn. erledigen [Ganovenslang] [töten]
att muddra ngn. [vard.] [leta igenom fickorna ngn.]
2
jdn. filzen [ugs.] [durchsuchen]
att nedslå ngn. [bildl.]
2
jdn. entmutigen
att nonchalera ngn./ngt. [försumma]
2
jdn./etw. vernachlässigen
jur. att omhänderta ngn. [gripa]
2
jdn. verhaften
att överbelasta ngn./ngt. [överanstränga]
2
jdn./etw. überfordern
att påbörda ngn. ngt.
2
jdm. etw.Akk. aufbürden [geh.]
att pådyvla ngn. ngt. [pracka på; beskylla (för)]
2
jdm. etw.Akk. anhängen [ugs.] [pej.]
arbete att permittera ngn. [ge permission, tjänstledighet]
2
jdn. beurlauben [vorläufig von seinen Dienstpflichten entbinden]
att pryda ngn./ngt.
2
jdn./etw. zieren [schmücken]
att putta ngn./ngt. [förflytta genom att skjuta]
2
jdn./etw. anschieben [durch Schieben in Bewegung setzen]
att ranka ngn./ngt.
2
jdn./etw. ranken [in einem Ranking einen bestimmten Platz zuweisen]
ridn. att sadla ngn./ngt.
2
jdn./etw. satteln
att se ngn./ngt. [skåda]
2
jdn./etw. erblicken [geh.]
att skapa ngn./ngt.
2
jdn./etw. schöpfen [geh.] [veraltend] [erschaffen]
att skingra ngn./ngt. [sprida åt olika håll]
2
jdn./etw. zerstreuen [auseinandertreiben]
att skottskada ngn.
2
jdn. anschießen
att skrämma ngn.
2
jdn. verängstigen
att smeka ngn.
2
jdn. herzen [geh.] [schmusen]
med. att snöpa ngn. [kastrera]
2
jdn. kastrieren
arbete att sparka ngn. [vard.] [bildl.] [avskeda]
2
jdn. herausschmeißen [ugs.] [entlassen]
att spöa ngn. [slå med spö]
2
jdn. auspeitschen
att spöa ngn. [vard.] [även bildl.]
2
jdn. schlagen [auch fig.]
att störta ngn. [makthavare]
2
jdn. stürzen [Machthaber]
att syna ngn./ngt. [undersöka, besiktiga]
2
jdn./etw. besichtigen [prüfend betrachten] [bei Personen meist hum.]
sport att tackla ngn.
2
jdn. rempeln
att tillgodoräkna ngn. ngt.
2
jdm. etw.Akk. anrechnen
att topsa ngn./ngt.
2
[Wattestäbchen anwenden, z. B. Ohrenreinigung, DNA-Untersuchung]
att trakassera ngn.
2
jdn. quälen [schikanieren]
att trösta ngn.
2
jdn. getrösten [veraltet] [trösten]
mil. att undsätta ngn./ngt.
2
jdn./etw. entsetzen
att uppvigla ngn.
2
jdn. aufhetzen
att utelämna ngn./ngt.
2
jdn./etw. auslassen [übergehen]
att värva ngn.
2
jdn. rekrutieren
jur. att åberopa ngn. [t.ex. som vittne]jdn. aufrufen [z. B. als Zeuge vor Gericht]
att äckla ngn.jdn. anekeln
att äckla ngn.jdn. ankotzen [derb] [anekeln]
att ådra ngn. ngt.jdm. etw. bereiten [antun]
» Weitere 112 Übersetzungen für ngn innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ngn.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung