|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: ngt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

ngt in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: ngt

Übersetzung 401 - 450 von 6277  <<  >>

Schwedisch Deutsch
att sumpa ngt. [vard.]
5
etw.Akk. versäumen [verpassen]
mat. att sylta ngt.
5
etw.Akk. einmachen
att tåla ngt. [stå ut med, tolerera]
5
etw.Akk. hinnehmen [dulden]
att tappa ngt. [föra över från större kärl till mindre]
5
etw.Akk. abfüllen [aus einem größeren Behälter in kleinere füllen]
att tillämpa ngt. [använda]
5
etw.Akk. verwenden
att tillmäta ngn./ngt. ngt.
5
jdm./etw. etw.Akk. beimessen
att uppdela ngt.
5
etw.Akk. aufteilen
relig. att viga ngn./ngt.
5
jdn./etw. weihen
att anmärka ngt. [yttra, säga]
4
etw.Akk. bemerken [äußern, sagen]
att åsidosätta ngt.
4
etw.Akk. hintanstellen [geh.]
att återkalla ngt. [dra tillbaka ett beslut]
4
etw.Akk. widerrufen
att återta ngt. [återuppta]
4
etw.Akk. wiederaufnehmen
att återupprätta ngt.
4
etw. wiederherstellen
att avkräva ngn. ngt.
4
jdm. etw. abverlangen
att avsyna ngt.
4
etw.Akk. kontrollieren [besichtigen]
att begrava ngn./ngt. [även bildl.]
4
jdn./etw. begraben [auch fig., z.B. einen Streit]
att behöva ngt.
4
etw.Gen. bedürfen [geh.]
att beklaga ngt.
4
etw.Akk. bedauern
att blidka ngn./ngt.
4
jdn./etw. beruhigen
att bortförklara ngt.
4
schönreden
tek. att finslipa ngt. [bildl.] [förfina]
4
etw.Akk. verfeinern
att föranleda ngt. [orsaka]
4
etw.Akk. herbeiführen [verursachen]
att föranleda ngt. [orsaka]
4
etw.Akk. verursachen
att formulera ngt.
4
etw.Akk. formulieren
att förstå ngt. [få klart för sig]
4
etw.Akk. erkennen [verstehen]
att förtulla ngt.
4
etw.Akk. verzollen
att framställa ngn./ngt. [beskriva, skildra]
4
jdn./etw.Akk. beschreiben [darstellen]
att frånta ngn. ngt.
4
jdm. etw.Akk. entziehen [wegnehmen]
att gadda ngn./ngt. [vard.] [tatuera]
4
jdn./etw. tätowieren
att genomkorsa ngt.
4
etw.Akk. durchkreuzen
material tek. att glödga ngt.
4
etw.Akk. glühen
att göra ngt. [tillverka]
4
etw.Akk. anfertigen [machen]
att häva ngt. [lyfta]
4
etw. hochstemmen
att hindra ngn./ngt.
4
jdn./etw. behindern
att hörsamma ngt.
4
etw.Akk. befolgen
att inse ngt.
4
etw.Akk. realisieren [einsehen]
att instifta ngt. [grunda; stifta]
4
etw.Akk. stiften [z. B. eine Stiftung gründen und mit Geld oder anderen Werten ausstatten]
att kanta ngt. [omge]
4
etw.Akk. säumen [umgeben]
att kleta (ngt.) [klistra fast; klibba fast]
4
(etw.Akk.) kleben [befestigen; anhaften]
att knycka ngt. [vard.]
4
etw. abstauben [ugs.] [stehlen]
att kvadda ngt. [vard.] [förstöra]
4
etw.Akk. demolieren
att kvadda ngt. [vard.] [förstöra]
4
etw.Akk. zerstören
att laga ngt. [bättra på]
4
etw.Akk. ausbessern [reparieren]
att lukta ngt. [känna lukten av ngt.]
4
etw.Akk. riechen
att måla ngt. [färglägga]
4
etw.Akk. anmalen [mit Farbe versehen]
att missunna ngn. ngt.
4
jdm. etw. missgönnen
biol. kemi att nedbryta ngt. [om kemiska föreningar]
4
etw.Akk. abbauen [chemische Verbindungen]
att nyttja ngt.
4
etw.Akk. benutzen
att offentliggöra ngt.
4
etw.Akk. veröffentlichen [öffentlich machen]
att omkullkasta ngt.
4
etw. umstoßen [zunichtemachen, durchkreuzen]
» Weitere 365 Übersetzungen für ngt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ngt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung