ni puta idea in anderen Sprachen:

Deutsch - Spanisch

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: ni puta idea

Übersetzung 1 - 27 von 27

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	kemi nickel `{u}` `{n}` <Ni>	Nickel `{n}` <Ni>
	att puta `[truta]`	schmollen
	puta `{u}` `[kudde]`	Kissen `{n}`
	att puta `[sticka` `ut]`	sich vorwölben
	puta `{u}` `[dyna]`	Polster `{n}` `[österr.` `auch` `{m}]` `[Polsterung]`
	ni `{pron}`	ihr `[2.` `Pers.` `Pl.]`
	ni två `{pron}`	ihr beide
	Ni `{pron}` `[artigt,` `formellt]`	Sie `[formell]`
	Som ni befaller!	Zu Befehl!
	entom. T nifly `{n}` `[Trichoplusia` `ni]`	Ni-Silbereule `{f}` `[Schmetterling]`
	som ni behagar	wie Sie wünschen
	Varifrån kommer ni?	Woher kommt ihr?
	Var är ni någonstans? `[vard.]`	Wo seid ihr denn?
	Vad arbetar du / ni med?	Was machen Sie beruflich?
	Ni behagar skämta?	Ihr beliebt zu scherzen? `[hum.]` `[sonst` `veraltet]`
	Ni har ordet. `[artigt,` `formellt]`	Sie haben das Wort. `[formell]`
	Nationella insatsstyrkan `{u}` `[best.` `f.]` <NI>	`[landesweit` `operierende` `Spezialkräfte` `der` `Schwedischen` `Polizei]`
	Det har inte ni med att göra!	Das geht euch nichts an!
	Tack för att ni kom (hit).	Danke fürs Herkommen. `[bei` `mehreren` `Personen]`
	Vad ska ni hitta på i dag?	Was habt ihr heute vor?
	Det kan ni ta och skita i! `[vulg.]`	Das geht euch nichts an!
	Tack för att ni kom (hit). `[fler` `personer]`	Danke, dass ihr gekommen seid.
	Det har inte ni med att göra! `[hövligt` `tilltal]`	Das geht Sie nichts an! `[Höflichkeitsform]`
	Det kan ni ta och skita i! `[vulg.]` `[hövligt` `tilltal]`	Das geht Sie nichts an! `[Höflichkeitsform]`
	Tack för att ni kom (hit).	Danke fürs Kommen. `[bei` `mehreren` `Personen]` `[selten` `höfliche` `Anrede` `einer` `einzelnen` `Person]`
	Ni `{pron}` `[tilltal` `av` `flera` `personer` `eller` `hövligt` `tilltal` `av` `en` `person]`	Ihr `[veraltet:` `Anrede` `an` `eine` `einzelne` `Person;` `auch` `2.` `Pers.` `Pl.` `in` `Briefen]`
	litt. F Ni-vet-vem `{u}` `[beteckning` `för` `Lord` `Voldemort` `i` `Harry` `Potter-serien]`	Du-weißt-schon-wer `{m}` `[Bezeichnung` `für` `Lord` `Voldemort` `in` `der` `Harry` `Potter-Reihe]`

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ni+puta+idea
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten