New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Deutsch: N

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: nicht lange überlegen

Übersetzung 1 - 50 von 695 >>

Schwedisch

Deutsch

–

SYNO	kurze Fünfzehn machen [ugs.] ...
kurze Fünfzehn machen [ugs.] \| kurzen Prozess machen [ugs.] \| nicht lange warten \| nicht lange überlegen \| nicht zögern © OpenThesaurus.de

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

det är inte så länge sedan

das ist noch nicht so lange her

det är inte så länge sedan

es ist noch nicht so lange her

det är inte så länge sen [vard.]

das ist noch nicht so lange her

det är inte så länge sen [vard.]

es ist noch nicht so lange her

att inte tveka

nicht lange fackeln [Idiom] [ugs.]

inte på långa vägar {adv} [idiom]

noch lange nicht

Hej, vad längesen vi sågs!

Hallo, lange nicht (mehr) gesehen!

att vara långt ifrån slut

noch lange nicht zu Ende sein

att inte låta gräset gro under fötterna [idiom]

nicht lange fackeln [Idiom] [ugs.]

att inte gå som katten runt het gröt [idiom]

nicht lange fackeln [Idiom] [ugs.]

det var länge sen [vard.]

es ist lange her

det var länge sedan

es ist lange her

Det är länge sedan (som) ...

Es ist lange her, dass ...

Det var länge sedan (som) ...

Es ist lange her, dass ...

Det är länge sen (som) ... [vard.]

Es ist lange her, dass ...

Det var länge sen (som) ... [vard.]

Es ist lange her, dass ...

att vara länge sedan

lange her sein

länge sen {adv} [vard.]

lange her

ganska länge

ziemlich lange

länge sedan {adv}

lange her

länge {adv}

lange [zeitlich]

överlägsen {adj}

überlegen

suverän {adj}

überlegen

att betänka

überlegen

att fundera

überlegen

att klura

überlegen

att resonera [tänka]

überlegen

att betänka sig

überlegen

att fundera på

überlegen

att funta [vard.] [fundera]

überlegen

idiom att vara ett strå vassare

überlegen sein

att ändra sig

es sich^Dat. anders überlegen

att ångra sig

sich^Dat. etw.^Akk. anders überlegen

att tänka sig för

sich^Dat. etw. (reichlich) überlegen

idiom att tänka sig för två gånger

sich^Dat. etw. zweimal überlegen

längesedan {adv}

lange her

klädsel långbyxor {pl}

lange Hose {f}

längd {u}

Länge {f}

klädsel långkalsonger {pl}

lange Unterhose {f}

så länge {conj} {adv}

solang

så länge {conj} {adv}

solange

så länge {conj}

während

längesen {adv} [vard.]

lange her

raklång {adv}

der Länge nach

geogr. längdgrad {u}

geographische Länge {f}

geogr. longitud {u}

geographische Länge {f}

klädsel underställ {n}

lange, zweiteilige Unterwäsche {f}

på länge {adv}

sedan länge {adv}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=nicht+lange+%C3%BCberlegen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.072 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten