|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: och
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

och in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: och

Übersetzung 351 - 400 von 698  <<  >>

Schwedisch Deutsch
idiom med hull och hår {adv}mit Haut und Haar
idiom med hull och hår {adv}mit Haut und Haaren
Unverified med liv och själ {adv}mit Leib und Seele [Redewendung]
med lock och pock {adv} [idiom]mit allen Mitteln
med lock och pock {adv} [idiom]im Guten wie im Bösen [diom]
idiom med möda och besvärmit Mühe und Not
idiom med näbbar och klormit allen Mitteln
idiom med nöd och näppe {adv} [idiom]mit Ach und Krach [Idiom] [ugs.]
med nöd och näppe {adv} [idiom]mit Hängen und Würgen [Idiom] [ugs.]
med nöd och näppe {adv} [idiom]mit Müh und Not [Idiom]
med nöd och näppe {adv} [idiom]mit Mühe und Not [Idiom]
idiom med pick och packmit Sack und Pack [ugs.]
med pompa och ståt {adv} [idiom]mit großem Pomp
idiom med pukor och trumpetermit Pauken und Trompeten [mit Pomp]
med råd och dåd {adv}mit Rat und Tat
idiom med sans och måttamit Maß und Ziel
mellan hägg och syren [idiom][Zeit im Vorsommer zwischen der Blüte von Traubenkirsche und Flieder]
idiom mellan skål och vägg {adv}unter Freunden [vertraulich]
idiom mellan tummen och pekfingret [ungefär]Pi mal Daumen [ugs.] [ungefähr]
Mina damer och herrar!Meine Damen und Herren!
Mina damer och herrar!Sehr geehrte Damen und Herren! [Anrede in Ansprachen]
ngt. vänds upp och ned [även bildl.]etw. wird auf den Kopf gestellt [auch fig.]
ngt. vänds upp och ner [även bildl.]etw. wird auf den Kopf gestellt [auch fig.]
om och om igen {adv}immer wieder
om och om igen {adv}immer und immer wieder
idiom över stock och stenüber Stock und Stein
år och dag {adv} [idiom]seit Jahr und Tag [Idiom]
gott och ontim Guten wie im Schlechten
idiom heder och samveteauf Ehre und Gewissen
idiom heder och samveteauf Pflicht und Gewissen
liv och död {adv}auf Leben und Tod
ort och ställe {adv}an Ort und Stelle
sätt och vis {adv}gewissermaßen
sätt och vis {adv}sozusagen
sätt och vis {adv}in gewisser Hinsicht
sätt och vis {adv}in gewisser Weise
vinst och förlust {adv}auf gut Glück
idiom vinst och förlust {adv}auf Gedeih und Verderb
idiom som klippt och skurenwie geschaffen [genau passend]
Tack och hej, leverpastej!Tschö mit ö! [ugs.]
idiom till punkt och pricka {adv}aufs Komma genau
idiom till punkt och pricka {adv}bis aufs i-Tüpfelchen
idiom till punkt och pricka {adv}bis aufs letzte Komma
idiom till punkt och pricka {adv}bis ins kleinste Detail
idiom till punkt och pricka [vard.]haargenau [ugs.]
idiom till syvende och sistschließlich und endlich
till syvende och sist {adv} [idiom]letzten Endes
idiom tusen och åter tusentausend und abertausend [geh.]
idiom tusen och åter tusenTausend und Abertausend [geh.]
två och en halvdrittehalb [veraltet] [zweieinhalb]
» Weitere 218 Übersetzungen für och innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=och
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung