ohne Sinn in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Schwedisch ← Deutsch: ohne Sinn | Übersetzung 151 - 161 von 161 << |
Schwedisch | Deutsch | ||
Teilweise Übereinstimmung | |||
vind för våg {adv} [idiom] [utan tillsyn] | ohne Aufsicht [sich selbst überlassen] | ||
utan att gå in på alla detaljer | ohne auf alle Details einzugehen | ||
idiom utan att röra en min | ohne eine Miene zu verziehen | ||
utan att sova en blund | ohne eine Minute zu schlafen | ||
idiom utan parlamenterande {adv} | ohne langes Wenn und Aber | ||
vad vore livet utan ... | was wäre das Leben ohne ... | ||
tandlös {adj} [bildl.] [kraftlös, tam] | ohne Biss [ugs.] [fig.] [kraftlos, harmlos] | ||
idiom utan att röra en min | ohne mit der Wimper zu zucken | ||
litt. F Mannen utan egenskaper | Der Mann ohne Eigenschaften [Robert Musil] | ||
mat. urkärnad {adj} [om stenfrukter, t.ex. oliver] | ohne Stein [bei Steinfrüchten, z. B. Oliven] | ||
idiom utan att blinka [utan att tveka] | ohne mit der Wimper zu zucken [ohne zu zögern] |
Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ohne+Sinn
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung