om jeg så må sige in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch

Deutsch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: om jeg så må sige

Übersetzung 101 - 150 von 1039 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	sydväst om `{adv}`	südwestlich von
	västan om `{prep}`	westlich von
	väster om `{prep}`	westlich `[+Gen.]`
	väster om `{adv}`	westlich von
	att binda om	umbinden
	att bygga om	umbauen
	att byta om	wechseln
	att dirigera om	umleiten
	att döpa om	umbenennen
	att gå om	überholen
	att koppla om	umschalten
	vapen att ladda om	nachladen
	inred. att möblera om	ummöblieren
	med. att operera om	umoperieren
	att organisera om	reorganisieren
	att organisera om	umorganisieren
	inform. att programmera om	umprogrammieren
	att räkna om	umrechnen
	att rumstera (om)	durchstöbern
	att rumstera (om)	durchwühlen
	att rumstera (om)	herumstöbern
	att rumstera (om)	kramen
	att skaka om	umschütteln
	att slå om	umschlagen
	att tänka om	umdenken
	att vända om	umkehren
	begrepp `{n}` (om)	Ahnung `{f}` (von)
	ont om mat	Nahrungsknappheit `{f}`
	på tal om `{adv}`	apropos
	jur. Unverified förhandsdirektiv `{n}` om sjukvård	Patientenverfügung `{f}`
	att må `[känna` `sig` `(bra` `eller` `dåligt)]`	sich^Akk. (gut oder schlecht) fühlen
	öm `{adj}` `[bildl.]` `[svag]`	schwach `[fig.]`
	öm `{adj}` `[som` `gör` `ont]`	schmerzend
	öm `{adj}` `[som` `gör` `ont]`	schmerzhaft
	öm `{adj}` `[som` `gör` `ont]`	wund
	även om `{conj}`	trotzdem `[ugs.]` `[obwohl]`
	gott om	eine Menge von
	gott om	eine Vielzahl von
	gott om ...	eine Menge ... `[ugs.]`
	nordan om `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`
	norr om `{prep}`	nördlich von `[+Dat.]`
	om hörnet	um die Ecke
	om natten `{adv}`	des Nachts `[geh.]`
	om natten `{adv}`	in der Nacht
	om natten `{adv}`	während der Nacht
	om nätterna `{adv}`	des Nachts `[geh.]`
	om nätterna `{adv}`	in der Nacht
	om nätterna `{adv}`	während der Nacht
	Unverified om vad `{adv}` `[vad` `...` `om]`	worüber
	östan om `{prep}`	östlich von `[+Dat.]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=om+jeg+s%C3%A5+m%C3%A5+sige
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten