| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL SV RO NO RU SQ FI IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Schwedisch: O

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ↔ German: one night stand

Translation 1 - 53 of 53

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit

NOUN

ett one-night-stand | one-night-standet | one-night-stand | one-night-standen

NOUN

der One-Night-Stand | die One-Night-Stands

edit

one-night-stand {n} [vard.]

One-Night-Stand {m} [ugs.]

engångsligg {n} [vard.]

One-Night-Stand {m} [ugs.]

Partial Matches

att sätta i stånd

in Stand setzen

stånd {n} [höjd, nivå; litet ställe för försäljning utomhus; civilstånd; samhällsklass]

Stand {m} [Stufe, Stadium; Verkaufsstelle; Familienstand; Gesellschaftsklasse]

i stånd {adv}

handel salustånd {n}

Stand {m} [Verkaufsstand]

läge {n} [situation]

Stand {m} [Lage]

missförhållande {n}

Miss-Stand {m} [Rsv.]

att vara i stånd

handel monter {u} [mässplats]

Stand {m} [Messestand]

tillstånd {n} [beskaffenhet, läge]

Stand {m} [Zustand]

i stånd (till)

ståuppkomiker {u}

Stand-up-Comedian {m}

ståuppkomik {u}

Stand-up-Comedy {f}

ståuppkomiker {u}

Stand-up-Komiker {m}

ajour {adj}

auf dem neuesten Stand

spjutspets- {adj}

auf dem neuesten Stand

att sätta i stånd

att få till stånd

zustande kommen

att komma till stånd

zustande kommen

ståuppkomiker {u} [kvinnlig]

Stand-up-Komikerin {f}

sport paddelsurfing {u}

Stand-Up-Paddling {n} <SUP>

sport ståpaddling {u}

Stand-Up-Paddling {n} <SUP>

auf dem neuesten Stand

att få till stånd

herbeiführen [zustande bringen]

auf dem neuesten Stand

handel stånd {n} [litet ställe för försäljning utomhus]

Bude {f} [Verkaufsstand]

att få stånd [vard.]

eine Latte bekommen [ugs.]

att ha stånd [vard.]

eine Latte haben [ugs.]

att få stånd [vard.]

eine Latte kriegen [ugs.]

att få stånd [vard.]

einen Ständer bekommen [ugs.]

att ha stånd [vard.]

einen Ständer haben [ugs.]

att få stånd [vard.]

einen Ständer kriegen [ugs.]

att ha det svårt

einen schweren Stand haben [Idiom]

att vara i stånd att [+verb]

zu etw. imstande sein

idiom att vara uppdaterad [även bildl.]

auf dem neuesten Stand sein

att uppdatera ngn.

jdn. auf den neuesten Stand bringen [Idiom]

att upphöja ngn. i adligt stånd

jdn. in den Adelsstand erheben

att stå på loppis [vard.]

einen Stand auf dem Flohmarkt haben

att vara i stånd till ngt. / att [+verb]

zu etw. imstande sein

att vara i stånd att [+verb]

zu etw. im Stande sein [Rsv.]

fordon att låta motorn gå på tomgång

den Motor (im Stand) laufen lassen

idiom att inträda i det äkta ståndet

in den Stand der Ehe treten

att vara i stånd att [+verb]

zu etw. in der Lage sein

att gå i brudstol [åld.]

in den (heiligen) Stand der Ehe treten [geh.]

att träda i brudstol [åld.]

in den (heiligen) Stand der Ehe treten [geh.]

att vara i stånd till ngt. / att [+verb]

zu etw. im Stande sein [Rsv.]

att vara i stånd till ngt. / att [+verb]

zu etw. in der Lage sein

bås {n}

Stand {m} [kleiner abgeteilter Raum in einem größeren Raum]

stånd {n} [vard.] [erektion]

Latte {f} [ugs.] [Erektion]

stånd {n} [vard.] [erektion]

Ständer {m} [ugs.] [Erektion]

ställning {u} [situation]

Stand {m} [Situation]

RadioTV teater F Grevinnan och betjänten [Lauri Wylie]

Dinner for one

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=one-night-stand
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement