All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: passen+müssen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

passen+müssen in other languages:

Add to ...

Dictionary Swedish German: passen müssen

Translation 1 - 48 of 48

SwedishGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
att passapassen
att passa ngn.jdm. passen
att passa in (här)(hierher) passen
att matcha [passa]passen [zusammenpassen, übereinstimmen]
idiom att sitta som en smäckwie angegossen passen
att bra [t.ex. om tid]passen [z. B. zeitlich]
spel pass {n} [t.ex. i kortspel]Passen {n} [z. B. Kartenspiel]
att passa till ngn./ngt.zu jdm./etw. passen
klädsel att sitta som gjuten [idiom]wie angegossen passen [Idiom]
att passa som hand i handskewie angegossen passen / sitzen
Var rädd om dig. [hövligt tilltal]Passen Sie auf sich auf. [Höflichkeitsform]
Vilken tid skulle passa dig bäst?Welche Zeit würde dir am besten passen?
att böramüssen
att [måste]müssen
att skamüssen
att skolamüssen
måste {verb} [ingen infinitiv]müssen
att lov [vara tvungen]müssen [gezwungen sein]
att vara tvungenmüssen [gezwungen sein]
att måsta göra ngt. [norrländska] [finlandssv.]etw. tun müssen
att känna sig bajsnödiggroß müssen [Kindersprache]
att vara bajsnödiggroß müssen [Kindersprache]
att känna sig kissnödig [vard.]klein müssen [Kindersprache]
att vara kissnödig [vard.]klein müssen [Kindersprache]
att vara nödig [vard.] [att vara kissnödig]klein müssen [Kindersprache]
att behöva [+verb]etw. müssen [notwendig haben]
idiom att vara klåfingrig [vard.]alles befummeln (müssen) [ugs.]
idiom att slå en drill [vard.] [kissa]aufs Klo müssen [ugs.]
idiom att slå en sjua [vard.] [kissa]aufs Klo müssen [ugs.]
idiom med. att vara sängliggandedas Bett hüten (müssen)
att lida för ngt. [ta konsekvenserna]etw.Akk. ausbaden müssen [ugs.]
att känna sig bajsnödigauf Toilette müssen [zwecks Stuhlgang]
att vara bajsnödigauf Toilette müssen [zwecks Stuhlgang]
att vara klåfingrigan allem herumfummeln (müssen) [ugs.]
idiom vi måste upp ögonenwir müssen uns bewusst werden
att behöva tänka figurenauf seine Figur achten müssen
att känna sig kissnödig [vard.]auf Toilette müssen [ugs.] [zum Urinieren]
att vara kissnödig [vard.]auf Toilette müssen [ugs.] [zum Urinieren]
att vara nödig [vard.] [att vara kissnödig]auf Toilette müssen [ugs.] [zum Urinieren]
att (få) bära sitt (eget) kors [idiom]sein (eigenes) Kreuz tragen (müssen) [Idiom]
idiom att kliva ned från sina höga hästarvon seinem hohen Ross steigen müssen
idiom att kliva ner från sina höga hästarvon seinem hohen Ross steigen müssen
att höra ngt. till ledaetw. bis zum Überdruss anhören / hören müssen
att bära hundhuvudet för ngt. [idiom]für etw. den Kopf hinhalten müssen [Idiom]
att bära hundhuvudet för ngt. [idiom]für etw. den Rücken hinhalten müssen [Idiom]
idiom att (vara tvungen att) hålla sig inne [t.ex. grund av sjukdom]das Haus hüten (müssen) [z. B. wegen Krankheit]
idiom att stå sitt kastdie Verantwortung übernehmen müssen [für die Folgen seines Handeln]
[vi/de/du] måste[wir/sie/Sie] müssen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=passen%2Bm%C3%BCssen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement