plötzlich abweichen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: P

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: plötzlich abweichen

Übersetzung 1 - 24 von 24

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	idiom att tappa tråden	vom Thema abweichen
	idiom att inte vika en tum	keinen Millimeter abweichen
	att vika undan från ngt.	von etw.^Dat. abweichen
	att komma in på fel spår	vom Thema abweichen
	abrupt `{adj}`	plötzlich
	burdus `{adv}`	plötzlich
	oförmedlad `{adj}`	plötzlich
	plötslig `{adj}`	plötzlich
	plötsligt `{adv}`	plötzlich
	tvärt `{adv}`	plötzlich
	att göra avsteg från sina principer	von seinen Prinzipien abweichen
	bråd `{adj}` `[plötslig]`	plötzlich
	tvär `{adj}` `[plötslig]`	plötzlich
	helt plötsligt `{adv}`	ganz plötzlich
	idiom ett tu tre	plötzlich
	att avvika `[ändra` `riktning;` `skilja` `sig]`	abweichen `[die` `Richtung` `ändern;` `sich` `unterscheiden]`
	att vika av `[ändra` `riktning;` `skilja` `sig]`	abweichen `[die` `Richtung` `ändern;` `sich` `unterscheiden]`
	att tvärtystna	plötzlich verstummen `[geh.]`
	idiom knall och fall `{adv}`	(ganz) plötzlich
	att bli tvärstopp	plötzlich aus sein
	att komma av sig	plötzlich verstummen
	att plötsligt dyka upp `[även` `bildl.]`	plötzlich auftauchen `[auch` `fig.]`
	med. att hugga till `[plötsligt` `kännas` `som` `ett` `sting]`	(plötzlich) stechen `[schmerzen]`
	att slå ngn. `[komma` `som` `en` `plötslig` `insikt` `till]`	jdm. (plötzlich) klar werden

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=pl%C3%B6tzlich+abweichen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten