|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: pur [nichts anderes als]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pur in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: pur [nichts anderes als]

Übersetzung 1 - 50 von 149  >>

SchwedischDeutsch
SIEHE AUCH  pur
ren och skär {adj}pur [ugs.] [nichts anderes als]
Teilweise Übereinstimmung
ren och skär {adj}rein [nichts anderes als]
rama {adj} [oböjl.]rein [nichts anderes als, bloß]
att försäga sig [säga fel]sich versprechen [etw. anderes sagen als beabsichtigt]
idel {adv} [oböjl.]lauter [ugs.] [nur, nichts als]
inred. trall {u} [platta  golv]Lattenrost {m} [z. B. als Fußboden, als Laufsteg im Freien]
gedigen {adj}pur
pur {adj}pur
ren {adj}pur
kemi polyuretan {u} {n} <PUR>Polyurethan {n} <PU> <PUR>
oförbehållsam {adj} [öppen, meddelsam]offen [nichts verbergend, freimütig]
att hålla tyststill sein [nichts sagen]
sysslolös {adj}beschäftigungslos [nichts zu tun haben]
att inte tjäna något tillnichts bringen [ugs.] [nichts nutzen]
att inte leda någon vartnirgendwohin führen [zu nichts führen]
fyllekäk {n} [vard.][Fastfood oder anderes Essen, das man nach dem Feiern und meistens im angetrunkenen Zustand auf dem Heimweg isst]
idiom hux flux [vard.](so) mir nichts, dir nichts [ugs.]
Ingen orsak!Dafür nicht! [ugs.] [nordd.] [Nichts zu danken!]
att inte säga ett knystkeinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett ljudkeinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga flaska [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att spela över [överföra innehåll av film, musik eller video till annan lagringsenhet; ersätta en inspelning med en annan]überspielen [einen Film, Musik oder ein Video auf ein anderes Speichermedium übertragen; eine Aufnahme durch erneutes Bespielen des Bandes löschen]
att inte säga ett knystkeinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett ljudkeinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga flaska [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
Ingen orsak!Passt schon! [ugs.] [bes. bayr.] [österr.] [Nichts zu danken!]
idiom jag kan inte hjälpa detich kann nichts dafür [ich kann daran nichts ändern]
rent av {adv} [intensifierande ord]ausgesprochen [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]ausgesprochen [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]buchstäblich [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]buchstäblich [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]einfach [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]einfach [als Verstärkung]
sport spelbar {adj} [om lagspelare: kapabel att spela]einsetzbar [als Spieler]
rent av {adv} [intensifierande ord]förmlich [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]förmlich [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]geradezu [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]richtiggehend [als Verstärkung]
rentav {adv} [intensifierande ord]richtiggehend [als Verstärkung]
rent av {adv} [intensifierande ord]schier [als Verstärkung]
när {conj}wie [zeitlich: als]
att se uppachtgeben [als Warnung]
inred. mat. utdragbart skafferi {n}Apothekerschrank {m} [als Speiseschrank]
rumsarrest {u}Hausarrest {m} [als Erziehungsmaßnahme]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=pur+%5Bnichts+anderes+als%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung