Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: räkna
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

räkna in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Schwedisch
English - Swedish
Deutsch: R
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö  

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: räkna

Übersetzung 1 - 32 von 32

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att räkna | räknar | räknade | räknat
–
att räkna [bestämma antal]
73
zählen
att räkna [göra matematisk uträkning; anse (såsom), vara beredd på]
15
rechnen
pol. sport att räkna [t.ex. röster; till K.O. på boxning]auszählen [z. B. von Stimmen; zum K. o. beim Boxen]
2 Wörter: Verben
idiom att räkna fårSchäfchen zählen [ugs.]
att räkna fel [bestämma fel antal]falsch zählen
att räkna fel [bestämma fel antal]sich verzählen
att räkna fel [gör fel matematisk uträkning]sich verrechnen [beim Rechnen einen Fehler machen]
att räkna igenomdurchzählen
att räkna medannehmen, dass
att räkna med ngn.auf jdn. zählen
att räkna med ngn.mit jdm. rechnen
att räkna med ngn.sich auf jdn. verlassen
att räkna med ngt.mit etw. rechnen
att räkna nedherunterzählen
att räkna nedrunterzählen [ugs.]
att räkna nedzurückzählen
att räkna nedrückwärts zählen
att räkna nerherunterzählen
att räkna nerrunterzählen [ugs.]
att räkna nerrückwärts zählen
att räkna omumrechnen
att räkna sigsichAkk. rechnen
att räkna uppaufführen [aufzählen]
att räkna uppaufzählen
mate. att räkna ut ngt.etw. ausrechnen
att räkna ut ngt.etw. berechnen
3 Wörter: Verben
ekon. handel att räkna av ngt. från ngt.etw.Akk. mit etw.Dat. verrechnen
att räkna fel på ... [t.ex. 10 kronor]sich um ... verrechnen [z. B. 10 Kronen]
att räkna fel på ... [t.ex. 10 kronor]sich um ... verzählen [z. B. 10 Kronen]
4 Wörter: Verben
att räkna sig fram till ...bis ... zählen
5+ Wörter: Verben
att kunna räkna ut på ena handens fingrar [idiom]an einer Hand abzählen können [Idiom]
Fiktion (Literatur und Film)
RadioTV F Räkna med bråkAlle unter einem Dach
» Weitere 4 Übersetzungen für räkna innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=r%C3%A4kna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung