About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish ← German: recht

Translation 1 - 47 of 47

Swedish

German

–

NOUN	das Recht \| - [Gesamtheit der Gesetze]/die Rechte [einzelne Rechte]	edit
VERB1	Recht/recht haben \| hatte Recht/recht \| Recht/recht gehabt	edit
VERB2	jdm. in einem Punkt recht/Recht geben \| gab jdm. in einem Punkt recht/Recht// jdm. in einem Punkt recht/Recht gab \| jdm. in einem Punkt recht/Recht gegeben	edit
SYNO	Gesetz \| Recht \| Gerechtigkeit ...
Gesetz \| Recht Gerechtigkeit \| Recht Anrecht \| Anspruch \| Recht billig \| fair \| gerecht \| recht Autorisation \| Autorisierung \| Berechtigung \| Bevollmächtigung \| Billigung \| Erlaubnis \| Genehmigung \| Lizenz \| Plazet \| Recht einigermaßen \| ganz [ugs.] \| halb \| halbwegs [ugs.] \| hinlänglich \| mäßig \| passabel \| recht [ugs.] \| relativ \| unvollkommen \| vergleichsweise \| ziemlich [ugs.] © OpenThesaurus.de

rätt {adj}

recht

ganska {adv}

recht [ziemlich]

bra {adv} [rätt]

recht

Nouns

jur. rättighet {u}

Recht {n} [berechtigter zuerkannter Anspruch, Berechtigung oder Befugnis]

jur. rätt {u} [rättighet, rättsordning]

Recht {n}

2 Words: Others

framför allt {adv}

erst recht

lagom {adv}

gerade recht

med rätta {adv}

mit Recht

rätt (så) bra

recht gut

åtskillig {adj} [(rätt) stor mängd av ngt.]

recht viel

mycket riktigt {adv}

zu Recht

med all rätt

zu Recht

2 Words: Verbs

idiom att vara rätt åt ngn.

jdm. recht geschehen

att bli sannspådd

Recht behalten [mit einer Prophezeiung]

att ha rätt

Recht haben

jur. att skipa rätt

Recht sprechen

jur. att skipa lag och rätt

Recht sprechen

2 Words: Nouns

EU jur. EU-rätt {u}

EU-Recht {n}

jur. internationell rätt {u}

internationales Recht {n}

filos. jur. relig. naturrätt {u}

natürliches Recht {n}

filos. jur. relig. naturrätt {u}

überpositives Recht {n}

3 Words: Others

Du har rätt.

Du hast Recht.

Han har rätt.

Er hat recht.

med all rätt {adv}

mit jedem Recht

med full rätt {adv}

mit vollem Recht

3 Words: Nouns

självhävdelserätt {u}

Recht {n} auf Selbstbehauptung

rätt {u} till självhävdelse

Recht {n} auf Selbstbehauptung

jur. självbestämmanderätt {u}

Recht {n} auf Selbstbestimmung

jur. rätt {u} till självbestämmande

Recht {n} auf Selbstbestimmung

4 Words: Others

idiom den starkes rätt

das Recht des Stärkeren

4 Words: Verbs

att ha rätt till ngt.

auf etw.^Akk. ein Recht haben

jur. att bevaka sin rätt

sein Recht geltend machen

4 Words: Nouns

Det har du rätt i.

Da hast du recht.

5+ Words: Others

idiom Det är / var rätt åt dig!

Das geschieht dir (ganz) recht! [ugs.]

Du måste vara från dina sinnen!

Du bist wohl nicht recht gescheit.

Har jag rätt eller har jag rätt?

Stimmt's oder hab ich recht?

om jag inte minns fel

wenn ich mich recht entsinne [geh.]

Om jag inte missminner mig ...

Wenn ich mich recht entsinne ... [geh.]

om jag minns rätt

wenn ich mich recht erinnere

om jag inte minns fel

wenn ich mich recht erinnere

Om jag inte missminner mig ...

Wenn ich mich recht erinnere ...

5+ Words: Verbs

idiom att försöka vara alla till lags

es jedem / allen recht machen wollen

att inte vara riktigt klok [vard.]

nicht (recht) bei Trost sein [ugs.]

att inte vara riktigt klok [vard.]

nicht (recht) bei Troste sein [ugs.]

idiom att inte ha sina sinnen i behåll

nicht recht bei Sinnen sein

idiom att inte vara riktigt klok [vard.]

nicht recht bei Verstand sein

5+ Words: Nouns

om jag minns rätt

wenn ich mich recht entsinne [geh.]

» See 5 more translations for recht within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=recht
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

recht in other languages:

Dictionary Swedish ← German: recht

Translation 1 - 47 of 47

Contribute to the Dictionary: Add a Translation