recht schnell in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: recht schnell

Übersetzung 1 - 50 von 90 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	flink `{adj}`	schnell
	fort `{adv}`	schnell
	fortfärdig `{adj}`	schnell
	hastig `{adj}`	schnell
	kvick `{adj}`	schnell
	rask `{adj}`	schnell
	snabb `{adj}`	schnell
	lättkränkt `{adj}`	schnell beleidigt
	lättlagad `{adj}`	schnell zuzubereiten
	skyndsam `{adj}`	schnell `[eilig]`
	kvicktänkt `{adj}` `[snabbtänkt]`	schnell denkend
	snabbtänkt `{adj}` `[person]`	schnell denkend
	lättkränkt `{adj}`	schnell verschnupft `[schnell` `beleidigt]`
	att kubba `[vard.]`	(schnell) laufen
	att lubba `[vard.]`	(schnell) laufen
	idiom med stormsteg `{adj}` `[bildl.]`	(sehr) schnell
	att snabbspola fram	(schnell) vorspulen
	att snabbspola tillbaka	(schnell) zurückspulen
	pilsnabb `{adj}`	schnell wie ein Pfitschipfeil `[österr.]`
	sport att kuta `[vard.]` `[springa]`	(schnell) laufen
	rätt `{adj}`	recht
	lättkränkt `{adj}`	schnell eingeschnappt `[ugs.]` `[pej.]` `[schnell` `beleidigt]`
	snarast `{adv}` `[mycket` `snart]`	so schnell wie möglich
	att vara äckelmagad	sich^Akk. schnell ekeln
	Jag är äckelmagad.	Mir wird schnell schlecht.
	snabbt som ögat `{adj}` `[efterställt]` `[idiom]`	sehr schnell
	att blaska av sig	sich schnell waschen
	idiom Krya på dig snart!	Werde schnell gesund!
	idiom Låt det gå undan!	Mach schnell! `[ugs.]`
	idiom att hälsa på som hastigast	schnell vorbeikommen
	bra `{adv}` `[rätt]`	recht
	ganska `{adv}`	recht `[ziemlich]`
	lagom `{adv}`	gerade recht
	förvuxen `{adj}` `[som` `vuxit` `för` `fort]`	zu schnell gewachsen
	så fort som möjligt `{adv}`	so schnell wie möglich
	filos. jur. relig. naturrätt `{u}`	natürliches Recht `{n}`
	filos. jur. relig. naturrätt `{u}`	überpositives Recht `{n}`
	framför allt `{adv}`	erst recht
	med rätta `{adv}`	mit Recht
	mycket riktigt `{adv}`	zu Recht
	att krafsa ned ngt. `[hastigt` `skriva]`	etw. schnell aufschreiben
	att krafsa ner ngt. `[hastigt` `skriva]`	etw. schnell aufschreiben
	Jag måste rusa nu!	Ich muss jetzt schnell los!
	jur. rätt `{u}` `[rättighet,` `rättsordning]`	Recht `{n}`
	jur. självbestämmanderätt `{u}`	Recht `{n}` auf Selbstbestimmung
	självhävdelserätt `{u}`	Recht `{n}` auf Selbstbehauptung
	att ha rätt	Recht haben
	jur. att skipa rätt	Recht sprechen
	jur. internationell rätt `{u}`	internationales Recht `{n}`
	med all rätt	zu Recht

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=recht+schnell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten