|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: reden wie Buch
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

reden wie Buch in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: reden wie Buch

Übersetzung 501 - 550 von 595  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom att rasa som ett korthus [idiom]wie ein Kartenhaus zusammenfallen [Idiom]
att sitta (som) nålar [idiom](wie) auf Nadeln sitzen [Idiom]
att svära som en borstbindare [idiom]fluchen wie ein Bürstenbinder [Idiom]
att svära som en borstbindare [idiom]fluchen wie ein Fuhrmann [Idiom]
att svära som en borstbindare [idiom]fluchen wie ein Landsknecht [Idiom]
att svära som en borstbindare [idiom]fluchen wie ein Waschweib [Idiom]
idiom som en elefant i en glasbutikwie ein Elefant im Porzellanladen
idiom A som i AdamA wie Anton
idiom B som i BertilB wie Berta
Hur gör man?Wie macht man das?
idiom Ä som i ärligÄ wie Ärger
idiom C som i CesarC wie Cäsar
idiom D som i DavidD wie Dora
idiom E som i ErikE wie Emil
idiom F som i FilipF wie Friedrich
idiom H som i HelgeH wie Heinrich
Hur stavar man till ...?Wie buchstabiert man ...?
idiom I som i IvarI wie Ida
idiom J som i JohanJ wie Julius
idiom K som i KalleK wie Kaufmann
idiom L som i LudvigL wie Ludwig
idiom M som i MartinM wie Martha
idiom N som i NiklasN wie Nordpol
idiom O som i OlofO wie Otto
idiom Ö som i ÖstenÖ wie Ökonom
idiom P som i PetterP wie Paula
idiom Q som i QvintusQ wie Quelle
idiom R som i RudolfR wie Richard
idiom T som i ToreT wie Theodor
idiom Ü som i ÜbelÜ wie Übermut
idiom U som i UrbanU wie Ulrich
idiom X som i XerxesX wie Xanthippe
(Vad) trevligt att träffa dig. [hövligt tilltal] [vid första träffen](Wie) schön Sie kennen zu lernen. [Höflichkeitsform]
äckligt {adv} [väldigt]wie Hulle [ugs.] [nordd.] [westmitteld.] [nur prädikativ] [sehr; sehr stark]
extremt {adv} [väldigt]wie Hulle [ugs.] [nordd.] [westmitteld.] [nur prädikativ] [sehr; sehr stark]
förbannat {adv} [väldigt]wie Hulle [ugs.] [nordd.] [westmitteld.] [nur prädikativ] [sehr; sehr stark]
förskräckligt {adv} [väldigt]wie Hulle [ugs.] [nordd.] [westmitteld.] [nur prädikativ] [sehr; sehr stark]
galet {adv} [väldigt]wie Hulle [ugs.] [nordd.] [westmitteld.] [nur prädikativ] [sehr; sehr stark]
oerhört {adv} [väldigt]wie Hulle [ugs.] [nordd.] [westmitteld.] [nur prädikativ] [sehr; sehr stark]
sjukt {adv} [väldigt]wie Hulle [ugs.] [nordd.] [westmitteld.] [nur prädikativ] [sehr; sehr stark]
som fallen från skyarna [idiom]wie aus allen Wolken gefallen [Idiom] [ugs.]
som fallen ur skyarna [idiom]wie aus allen Wolken gefallen [Idiom] [ugs.]
att skära guld med täljknivar [idiom]Geld wie Heu machen [ugs.] [Idiom]
idiom som en blixt från klar himmelwie ein Blitz aus heiterem Himmel
idiom Vad får du allt ifrån?Wie kommst du nur auf so etwas?
handel att säljas som smör (i solsken) [idiom]weggehen wie warme Semmeln [Idiom]
att springa omkring som yra höns [idiom]wie aufgescheuchte Hühner herumlaufen [Idiom]
att vara dum som en stock [idiom]dumm wie Bohnenstroh sein [Idiom]
att vara dum som en stock [idiom]dumm wie Stroh sein [Idiom]
att vara dum som ett spån [idiom]dumm wie Bohnenstroh sein [Idiom]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=reden+wie+Buch
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung