reden wie Schnabel gewachsen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: reden wie Schnabel gewachsen

Übersetzung 1 - 50 von 566 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	orn. näbb `{u}`	Schnabel `{m}`
	anat. biol. kortväxt `{adj}`	klein gewachsen
	anat. biol. kortvuxen `{adj}`	klein gewachsen
	kortvuxen `{adj}`	kurz gewachsen
	anat. biol. småväxt `{adj}`	klein gewachsen
	anat. biol. småvuxen `{adj}`	klein gewachsen
	snedväxt `{adj}`	schief gewachsen
	storväxt `{adj}`	groß gewachsen
	storvuxen `{adj}`	groß gewachsen
	bot. vildvuxen `{adj}`	wild gewachsen
	bot. skog. vresvuxen `{adj}`	knorrig gewachsen
	anat. mun `{u}`	Schnabel `{m}` `[ugs.]` `[Mund]`
	bot. förvuxen `{adj}` `[vildvuxen]`	wild gewachsen
	fiske T näsling `{u}` `[Chondrostoma` `nasus]`	Schnabel `{m}` `[Fischart]`
	fiske T noskarp `{u}` `[Chondrostoma` `nasus]`	Schnabel `{m}` `[Fischart]`
	bot. naturvuxen `{adj}` `[även` `bildl.]`	natürlich gewachsen `[auch` `fig.]`
	förvuxen `{adj}` `[som` `vuxit` `för` `fort]`	zu schnell gewachsen
	att vara ngn./ngt. vuxen	jdm./etw. gewachsen sein
	idiom att stå pall för ngt.	etw.^Dat. gewachsen sein
	att inte orka med ngt.	etw.^Dat. nicht gewachsen sein
	att kunna mäta sig med ngn./ngt.	jdm./etw. gewachsen sein
	att inte kunna mäta sig med ngn./ngt.	jdm./etw. nicht gewachsen sein
	orn. VetMed. Psittacine näbb- och fjädersjukdom `{u}` <PBFD>	Schnabel- und Federkrankheit `{f}` (der Papageien) <PBFD>
	att prata	reden
	att tala	reden
	att samtala	miteinander reden
	tal `{n}` `[det` `att` `tala]`	Reden `{n}`
	handel att prata affärer	übers Geschäft reden
	idiom att prata persilja `[vard.]`	Unsinn reden
	idiom att prata i nattmössan	Unsinn reden
	idiom att tala i nattmössan	Unsinn reden
	att dilla `[vard.]`	Stuss reden `[ugs.]` `[pej.]`
	att tramsa `[vard.]` `[prata` `strunt]`	Unsinn reden
	att prata goja	blödes Zeug reden `[ugs.]`
	att bladdra `[vard.]` `[prata` `strunt]`	Unsinn^Akk. reden
	att yra `[tala` `i` `yrsel]`	wirres Zeug reden
	att snacka väder `[vard.]`	über das Wetter reden
	idiom Vi glömmer det!	Reden wir nicht mehr darüber!
	att dilla `[vard.]`	dummes Zeug reden `[ugs.]` `[oft` `pej.]`
	att hålla låda `[vard.]` `[idiom]`	lange (und ununterbrochen) reden
	att kallprata (med ngn.)	(mit jdm.) über Belangloses reden
	att prata om ngn./ngt.	über jdn./etw. reden
	att prata om ngn./ngt.	von jdm./etw. reden
	att tala illa om ngn.	schlecht über jdn. reden
	att tala med dubbel tunga `[idiom]`	doppelzüngig reden `[pej.]`
	att divla om ngt. `[regionalt]` `[prata]`	über etw.^Akk. reden
	idiom att prata skit om ngn. `[vulg.]`	schlecht über jdn. reden
	Unverified att tala i nattmössan `[vard.]` `[talesätt]` `[prata` `strunt]`	Unfug reden
	idiom att prata över huvudet på ngn.	über jds. Kopf hinweg reden
	För att (nu) inte tala om ...	Gar nicht zu reden von ...

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=reden+wie+Schnabel+gewachsen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten