ren och skär in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch

Eintragen in ...

English - Swedish

Deutsch: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: ren och skär

Übersetzung 1 - 50 von 723 >>

	Schwedisch	Deutsch
	ren och skär `{adj}`	pur `[ugs.]` `[nichts` `anderes` `als]`
	ren och skär `{adj}`	rein `[nichts` `anderes` `als]`
Suchbegriffe enthalten
	Det är ren och skär lögn.	Das ist eine glatte Lüge.
	Det är ren och skär lögn.	Das ist eine pure Lüge.
	Det är ren och skär lögn.	Das ist eine reine Lüge.
	Det är ren och skär lögn.	Das ist glatt gelogen.
Teilweise Übereinstimmung
	geogr. hydro. skär `{n}`	Schäre `{f}`
	skär `{adj}` `[ljusröd]`	hellrot
	skär `{adj}` `[rosa]`	rosa
	skär `{adj}` `[åld.]` `[ren]`	rein `[sauber;` `unverfälscht]`
	orn. T skär kakadua `{u}` `[Cacatua` `leadbeateri]`	Inka-Kakadu `{m}`
	skär `{adj}` `[t.ex.` `om` `hud` `eller` `äpple]`	rosig `[z.` `B.` `Wangen]`
	ren `{adj}`	pur
	ren `{adj}`	rein
	ren `{adj}`	sauber
	droger ren `{adj}` `[om` `droger]`	clean `[ugs.]` `[nicht` `mehr` `drogenabhängig]`
	jordbr. ren `{u}` `[åkerren]`	Rain `{m}` `[geh.]` `[Ackerrain]`
	ren behållning `{u}`	Reinertrag `{m}`
	bokf. ren behållning `{u}`	Reingewinn `{m}`
	mus. ren kvart `{u}`	reine Quarte `{f}`
	mus. ren kvint `{u}`	reine Quinte `{f}`
	mus. ren oktav `{u}`	reine Oktave `{f}`
	mus. ren prim `{u}`	reine Prime `{f}`
	av ren elakhet `{adv}`	aus reiner Bosheit
	av ren elakhet `{adv}`	aus reiner Gemeinheit
	ren `{adj}` `[oblandad]` `[även` `bildl.]`	schier `[unvermischt]` `[auch` `fig.]`
	zool. T ren `{u}` `[Rangifer` `tarandus]`	Ren `{n}`
	zool. T ren `{u}` `[Rangifer` `tarandus]`	Rentier `{n}`
	Det är en ren fräckhet!	Das ist ja ein dicker Hund! `[ugs.]` `[Idiom]`
	ren `{adv}` `[mest` `åld.]` `[även` `finlandssv.]` `[redan]`	bereits
	ren `{adv}` `[mest` `åld.]` `[även` `finlandssv.]` `[redan]`	schon `[bereits]`
	och `{conj}`	und
	Och? `[vard.]`	Na und? `[ugs.]`
	... och diverse	... und anderes
	... och diverse	... und Diverses
	... och sådär	... und so
	både ... och `{adv}`	sowohl ... als auch
	och åter	und nochmals
	och därför `{adv}`	deswegen
	Unverified och det `{adv}`	und zwar
	Och du?	Und du?
	tryck och-tecken `{n}` <&>	Et-Zeichen `{n}` <&>
	idiom A och O	das A und (das) O
	och följande <ff.>	und die Folgenden <ff.>
	... och därmed basta!	... und damit basta! `[ugs.]`
	alla och envar	alle
	alla och envar	jedermann
	idiom Allt och intet.	Alles und nichts.
	åter och åter `{adv}`	wieder und wieder
	av och an `{adv}`	auf und ab

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=ren+och+sk%C3%A4r
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten