Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: rinna
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rinna in anderen Sprachen:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: rinna

Übersetzung 1 - 20 von 20

Schwedisch Deutsch
 edit 
VERB   att rinna | rinner | rann | runnit
att rinna
13
rinnen
2 Wörter
att rinna avabfließen
att rinna avablaufen [abfließen]
att rinna avabrinnen
att rinna av ngn. [bildl.]von jdm. abfallen [fig.] [z. B. Stress]
att rinna överüberfließen
att rinna överüberlaufen
att rinna undan [bild.] [förflyta]verrinnen [bildl.] [geh.] [vergehen, verstreichen]
hydro. att rinna undan [eg.]verrinnen [wörtlich]
att rinna ut [tid]ablaufen [Zeit]
att rinna ut [tid] [bildl.]davon laufen [Zeit] [fig.]
3 Wörter
att rinna ngn. i hågenjdm. einfallen
att rinna ngn. i hågenjdm. in den Sinn kommen
att rinna ngn. i hugen [åld.]jdm. einfallen
att rinna ngn. i hugen [åld.]jdm. in den Sinn kommen
att rinna upp i ngt. [även bildl.]etw.Dat. entspringen [seine Quelle haben] [auch fig.]
4 Wörter
idiom att rinna ut i sandenim Sande verlaufen
att rinna ut i sanden [idiom]im Sand verlaufen [Idiom]
5+ Wörter
idiom droppen som får bägaren att rinna överder Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt
idiom droppen som fick bägaren att rinna överder Tropfen, der das Fass zum Überlaufen brachte
» Weitere 2 Übersetzungen für rinna innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=rinna
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung