Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: rufen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

rufen in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: rufen

Übersetzung 1 - 30 von 30

SchwedischDeutsch
NOUN   das Rufen | -
 edit 
VERB   rufen | rief | gerufen
 edit 
SYNO   anhalten | herbeiwinken | rufen [Taxi] ... 
att ropa
68
rufen
orn. att gala [t.ex. om gök]
7
rufen [z. B. Kuckuck]
orn. att hoa
5
rufen [Ruf einer Eule]
att hojta [vard.] [ropa]
3
rufen [durch Ruf bemerkbar machen]
att kalla (på ngn) [uppmana att komma](jdn.) rufen [zum Kommen auffordern]
att ropa ngn.jdn. rufen
att kalla ngn./ngt. (för) ...jdn./etw. ... rufen [nennen]
att larma [kalla på]rufen [alarmieren]
att tjoa [ropa]rufen [brüllen]
2 Wörter
att hurraHurra rufen
att ropa åt ngn.nach jdm. rufen
att ropa ngn.nach jdm. rufen
3 Wörter
räddn. att ringa efter ambulansdie Ambulanz rufen
räddn. att ringa efter ambulansendie Ambulanz rufen
att larma polisendie Polizei rufen
att ringa efter en taxiein Taxi rufen
räddn. att ringa efter ambulanseinen Krankenwagen rufen
att starta ngt. [skapa, initiera ngt.]etw.Akk. ins Leben rufen
att aktualiserains Bewusstsein rufen
att ropa till sig ngn.jdn. zu sich rufen
att huta åt ngn.jdn. zur Ordnung rufen
räddn. att ropa hjälpum Hilfe rufen
att kalla till sigzu sich rufen
4 Wörter
att påminna sig ngt.sichDat. etw. in Erinnerung rufen
att återkalla ngt. i minnetsichDat. etw. in Erinnerung rufen
att återkalla ngt. ur minnetsichDat. etw. in Erinnerung rufen
att dra sig till minnes ngt.sichDat. etw. in Erinnerung rufen
att återkalla ngt. i minnetsichDat. etw. ins Gedächtnis rufen
att återkalla ngt. ur minnetsichDat. etw. ins Gedächtnis rufen
att frammana ngt.sich etw. ins Gedächtnis rufen
» Weitere 3 Übersetzungen für rufen innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=rufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung