rygg in anderen Sprachen:
Deutsch - NorwegischDeutsch - Schwedisch
English - Norwegian
English - Swedish
English - all languages
Wörterbuch Schwedisch → Deutsch: rygg | Übersetzung 1 - 14 von 14 |
Schwedisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
rygg {u} | 78 Rücken {m} | |||||
sport rygg {u} | Rückenschwimmen {n} | |||||
anat. rygg {u} [kroppens baksida] | Buckel {m} [ugs.] [Rücken des Menschen] | |||||
2 Wörter | ||||||
sport Akta rygg! [inom lagsport] | (Achtung) Hintermann! [Mannschaftssport] | |||||
idiom bakom ngns. rygg | hinter jds. Rücken | |||||
att försvara ngns. rygg | jds. Rücken decken | |||||
att försvara ngns. rygg | jdm. den Rücken decken | |||||
3 Wörter | ||||||
att få ngn. på rygg [brotta ned] [även vard. för ha samlag] | jdn. flachlegen [ugs.] [niederstrecken; Geschlechtsverkehr haben] | |||||
att ligga på rygg | auf dem Rücken liegen | |||||
att sova på rygg | auf dem Rücken schlafen | |||||
sport att ta rygg på ngn. | sich an jdn. anhängen [ugs.] [in jds. Windschatten fahren / laufen] | |||||
4 Wörter | ||||||
att lägga sig på rygg | sich auf den Rücken legen | |||||
att ligga platt på rygg | flach auf dem Rücken liegen | |||||
5+ Wörter | ||||||
det löper iskalla / kalla kårar uppför ngns. rygg | jdm. laufen eiskalte / kalte Schauder über den Rücken |
» Weitere 1 Übersetzungen für rygg innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=rygg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung