| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES HU NL PL RU NO SV SQ FI IT DA CS PT RO HR BG EO LA BS TR SR EL | more ...

sätta in other languages:

Deutsch - Schwedisch
English - Swedish

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: sätta

Translation 1 - 50 of 248 >>

Swedish

German

edit

VERB

att sätta | sätter | satte | satt

–

112

att sätta [placera]

13

2 Words: Verbs

att sätta åt ngn. [vard.]

jdn. festsetzen [in Haft nehmen]

att sätta åt ngn. [vard.]

jdn. dingfest machen [verhaften]

att sätta av [bege sig iväg]

sich^Akk. in Bewegung setzen

att sätta av ngn. [låta stiga av]

jdn. absetzen [aussteigen lassen]

Unverified att sätta av ngt. [reservera för senare användning, i syn. pengar]

etw.^Akk. zurücklegen [beiseitelegen, bes. Geld]

sport att sätta banan [alpin utförsåkning]

den Kurs setzen [alpiner Skilauf]

att sätta bo

einen (eigenen) Hausstand gründen

att sätta dit ngn. [vard.]

jdn. festsetzen [in Haft nehmen]

att sätta dit ngn. [vard.]

jdn. dingfest machen [verhaften]

att sätta fast [med en klämma]

klammern [mit einer Klammer befestigen]

att sätta fast ngn.

jdn. festsetzen [in Haft nehmen]

att sätta fast ngt.

etw.^Akk. befestigen

att sätta fast ngt.

etw.^Akk. festmachen [befestigen]

att sätta fast ngt.

etw.^Akk. feststecken [befestigen]

att sätta gränser

att sätta igång

in Gang bringen

att sätta igång

att sätta ihop

att sätta in ngt.

att sätta mål

Ziele aufstellen

att sätta mål

att sätta mål

(sich) Ziele setzen

att sätta ned

absetzen [hinstellen]

att sätta ned

abstellen [hinstellen]

att sätta ned

hinstellen [abstellen]

att sätta ned ngt.

etw.^Akk. niedersetzen

att sätta ned ngt. [minska]

etw.^Akk. herabsetzen

att sätta ned ngt. [minska]

etw.^Akk. heruntersetzen

att sätta ner

absetzen [hinstellen]

att sätta ner

abstellen [hinstellen]

att sätta ner

hinstellen [abstellen]

att sätta ner ngt.

etw.^Akk. niedersetzen

att sätta ner ngt. [minska]

etw.^Akk. herabsetzen

att sätta ner ngt. [minska]

etw.^Akk. heruntersetzen

att sätta ngn. på ngn./ngt.

jdn. auf jdn./etw. ansetzen

att sätta på

anmachen [ugs.] [anschalten, einschalten]

klädsel att sätta på

elektr. att sätta på

inform. att sätta på [dator]

hochfahren [Computer]

elektr. att sätta på [starta]

att sätta på [starta]

anstellen [einschalten, in Betrieb setzen]

att sätta på ngn. [vard.] [vulg.] [ha samlag med ngn.]

es jdm. besorgen [ugs.] [jdn. geschlechtlich befriedigen]

att sätta på ngt. [starta]

etw.^Akk. anwerfen [ugs.] [hum.] [anschalten]

att sätta samman ngt.

etw.^Akk. zusammensetzen

att sätta sig

sich hocken [südd.] [sich setzen]

att sätta sig

att sätta sig [om byggnad]

sacken [z. B. Gebäude]

idiom att sätta spår

Spuren hinterlassen

» See 33 more translations for sätta within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=s%C3%A4tta
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement