s t p in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: s t p

Übersetzung 101 - 150 von 181 << >>

	Schwedisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	Kan du skynda dig (lite)?	Wird's dann? `[ugs.]`
	Kan du snabba på (lite)?	Wird's dann? `[ugs.]`
	Väl bekomme!	Wohl bekomm's!
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Beispiel <z. B.>
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Bleistift `[hum.]` `[zum` `Beispiel]`
	till exempel `{adv}` <t.ex., t ex>	zum Exempel `[veraltend]` <z. E.>
	delvis `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	partiellt `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	till en del `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	till viss del `{adv}`	zum Teil <z. T.>
	idiom att sätta p för ngt.	etw.^Dat. Einhalt gebieten `[geh.]`
	geogr. Bytom `{n}`	Beuthen O.S. `{n}`
	ling. binde-s `{n}`	Binde-s `{n}`
	ling. foge-s `{n}`	Binde-s `{n}`
	ling. binde-s `{n}`	Fugen-s `{n}`
	ling. foge-s `{n}`	Fugen-s `{n}`
	med. akut p-piller `{n}`	Pille `{f}` danach `[ugs.]`
	järnv. traf. pendeltåg `{n}`	S-Bahn `{f}`
	kemi tritium `{n}` <T, 3H>	superschwerer Wasserstoff `{m}` `[Massenzahl` `3]`
	klädsel T-shirt `{u}`	T-Shirt `{n}`
	klädsel T-tröja `{u}`	T-Shirt `{n}`
	klädsel topp `{u}` `[plagg]`	T-Shirt `{n}` `[Top]`
	järnv. traf. T-bana `{u}`	U-Bahn `{f}`
	kemi tritium `{n}` <T, 3H>	überschwerer Wasserstoff `{m}` `[Massenzahl` `3]`
	pol. FN:s säkerhetsråd `{n}`	UN-Sicherheitsrat `{m}`
	pol. USA:s president `{u}`	US-Präsident `{m}`
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	bis auf weiteres
	tillsvidare `{adv}` <t.v.>	bis auf Widerruf <b. a. W.>
	tills vidare `{adv}` <t.v.>	bis auf Widerruf <b. a. W.>
	handel mat. Får det vara ngt. mera?	Darf's noch etw. sein? `[ugs.]`
	under namnändring till `{adv}` <u.n.ä.t.>	durch Namensänderung zu
	Gudi klagat `{adv}` `[åld.]` `[tyvärr]`	Gott sei's geklagt `[leider]`
	Hej, det är jag!	Hallo, ich bin's!
	Tja, läget? `[vard.]`	Hey, wie geht's? `[ugs.]`
	Nu börjar det!	Jetzt geht's los!
	Nu kör vi!	Jetzt geht's los!
	Jag mår bra.	Mir geht's gut. `[ugs.]`
	idiom P som i Petter	P wie Paula
	idiom P som i Petter	P wie Peter `[schweiz.]`
	idiom S som i Sigurd	S wie Samuel `[nach` `DIN` `9005]` `[selten]`
	idiom S som i Sigurd	S wie Siegfried `[österr.]` `[in` `Deutschland` `ugs.` `gebräuchliche` `Form]`
	idiom S som i Sigurd	S wie Sophie `[schweiz.]`
	idiom T som i Tore	T wie Theodor
	och så vidare `{adv}` <o.s.v., osv.>	und so weiter <usw.>
	före vår tideräkning <fvt, f.v.t.>	vor unserer Zeitrechnung <v. u. Z.>
	Vad önskas?	Was darf's sein? `[ugs.]`
	Vad bryr jag mig om det?	Was kümmert's mich?
	när det gäller	wenn's darauf ankommt `[ugs.]`
	när det gäller	wenn's drauf ankommt `[ugs.]`
	Hur kom det sig att ... ?	Wie kommt's, dass ... ?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=s+t+p
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.088 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten