| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA ES FI HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL IT SV RU NO FI SQ UK DA CS PT HR BG LA EO BS SR TR EL

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish ↔ German: sagt

Translation 1 - 26 of 26

Swedish
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	VERB1	att säga \| säger \| sa/sade \| sagt
edit	VERB2	att säja [vard.] \| säjer \| sa \| sagt

–

sagt {past-p}

2 Words

kort sagt {adv}

rättare sagt {adv}

rättare sagt {adv}

att få ngt. sagt

etw. loswerden [aussprechen]

3 Words

idiom inom parentes sagt

nebenbei bemerkt

med det sagt {adv} [ändå]

med förlov sagt [högt.]

mit Verlaub gesagt [geh.]

rent ut sagt

rent ut sagt

rent ut sagt

idiom Sagt och gjort.

4 Words

idiom lättare sagt än gjort

einfacher gesagt als getan

idiom lättare sagt än gjort

leichter gesagt als getan

Säger det dig någonting?

Sagt dir das etwas?

Säger det dig något?

Sagt dir das etwas?

Vem säger nåt sånt? [vard.]

Wer sagt denn sowas? [ugs.]

5+ Words

ordspråk En bild säger mer än tusen ord.

Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.

idiom har man sagt A, får man säga B

wer A sagt, muss auch B sagen

Hur säger man ... på engelska?

Wie sagt man ... auf Englisch?

Hur säger man ... på svenska?

Wie sagt man ... auf Schwedisch?

Hur säger man ... på tyska?

Wie sagt man ... auf Deutsch?

när allt är sagt och gjort {adv}

när allt är sagt och gjort {adv}

unter dem Strich

» See 3 more translations for sagt within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=sagt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement