Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: schnürt+Gurgel+zusammen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: schnürt Gurgel zusammen

Übersetzung 1 - 31 von 31

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
anat. strupe {u}Gurgel {f}
allesamman {pron}alle zusammen
allesammans {pron}alle zusammen
allihopalle zusammen
allihopaalle zusammen
ihop {adv}zusammen <zus.>
med. textil ihopsydd {adj}zusammen genäht
tillsamman {adv}zusammen <zus.>
tillsammans {adv}zusammen <zus.>
F film Tillsammans [Lukas Moodysson]Zusammen!
Hej allesammans!Hallo (alle) zusammen!
Hej allihopa!Hallo (alle) zusammen!
att betala tillsammanszusammen bezahlen
Hej allesammans!Hey (alle) zusammen! [ugs.]
Hej allesammans!Hi (alle) zusammen! [ugs.]
Hej allihopa!Hey (alle) zusammen! [ugs.]
Hej allihopa!Hi (alle) zusammen! [ugs.]
att växa upp tillsammanszusammen aufwachsen
att samsas [bo]zusammen leben [sich etw. teilen]
idiom att bita ihop käkarnadie Zähne zusammen beißen
att vara ihop med ngn.mit jdm. zusammen sein
att vara tillsammans med ngn.mit jdm. zusammen sein
idiom allt faller platsalles fügt sich zusammen
Vi växte upp tillsammans.Wir sind zusammen aufgewachsen.
idiom alla pusselbitar faller platsalle / die Puzzlestücke fügen sich zusammen
idiom korthuset håller att rasadas Kartenhaus fällt in sich zusammen
idiom att vattnas i munnen ngn.jdm. läuft das Wasser im Munde zusammen
idiom det vattnas i munnen ngn.das Wasser läuft einem im Munde zusammen
att umgås med ngn. [vara tillsammans med ngn.]mit jdm. zusammen sein [gemeinsam Zeit verbringen]
idiom det kör ihop siges kommt viel zusammen [es ist im Moment nicht leicht]
magen knyter sigder Magen krampft sich zusammen
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=schn%C3%BCrt%2BGurgel%2Bzusammen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung