About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: schneiden

Translation 1 - 24 of 24

Swedish

German

–

NOUN1	die Schneide \| die Schneiden	edit
NOUN2	das Schneiden \| -	edit
VERB1	schneiden \| schnitt \| geschnitten	edit
VERB2	sich schneiden \| schnitt sich/sich schnitt \| sich geschnitten	edit
SYNO	einfeilen \| einkerben \| einschneiden ...
einfeilen \| einkerben \| einschneiden \| kerben \| schneiden schneiden [fachspr.] \| überdecken \| überlagern \| überlappen \| überschneiden abmähen \| absicheln \| kürzen \| mähen \| schneiden \| sensen \| sicheln © OpenThesaurus.de

att skära (ngt.)

123

(etw.^Akk.) schneiden [mit dem Messer]

att klippa ngt.

etw.^Akk. schneiden [mit der Schere]

att snitta

schneiden [mit Messer, Schere]

att karva ngt.

etw.^Akk. schneiden [schnitzen]

Nouns

kosm. hårklippning {u}

Schneiden {n} [Haareschneiden]

2 Words

att grimasera

Grimassen schneiden

att hacka [dela i mindre bitar med sax eller kniv]

klein schneiden

idiom att låta falla för saxen

schneiden lassen [Haare]

med. att skära sig

sich schneiden

mat. att tärna

würfelig schneiden

3 Words

att snagga

(ganz) kurz schneiden

att göra en grimas (åt ngn.)

(jdm.) eine Grimasse schneiden

kosm. att klippa håret

die Haare schneiden

att skära kurvan

die Kurve schneiden

tek. att gänga [skära gänga]

ein Gewinde schneiden

tek. att gera ngt.

etw.^Akk. auf Gehrung schneiden

tek. att gira ngt. [såga till geringar]

etw.^Akk. auf Gehrung schneiden

att skiva

in Scheiben schneiden

att strimla

in Streifen schneiden

mat. att tärna

in Würfel schneiden

kosm. att klippa topparna på ngn. [hår]

jdm. die Spitzen schneiden [Haare]

att ge ngn. en grimas

jdm. eine Grimasse schneiden

5+ Words

idiom Man hade kunnat skära luften med kniv.

Man hätte die Luft mit einem Messer schneiden können.

kosm. att klippa sig

sich^Dat. die Haare schneiden lassen

» See 8 more translations for schneiden within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=schneiden
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.039 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schneiden/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

schneiden in other languages:

Dictionary Swedish ← German: schneiden

Translation 1 - 24 of 24

Add a translation to the Swedish-German dictionary