About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: schnell

Translation 1 - 43 of 43

Swedish

German

–

ADJ	schnell \| schneller \| am schnellsten ...	edit
VERB	schnell/blitzschnell aufheben \| hob schnell/blitzschnell auf// schnell/blitzschnell aufhob \| schnell/blitzschnell aufgehoben	edit
SYNO	direkt \| direktemang [ugs.] \| einfach ...
direkt \| direktemang [ugs.] \| einfach \| gerade \| geradewegs \| geradezu \| geradlinig \| gradlinig \| schlechtweg \| schlichtweg \| schnell \| stracks \| unmittelbar Zeit sparend \| fix [ugs.] \| flott \| flugs \| geschwind [ugs.] \| hurtig \| im Nu [ugs.] \| im Sauseschritt [ugs.] \| in Windeseile [ugs.] \| prompt [ugs.] \| rapid \| rapide \| rasant \| rasch \| ratz-fatz [ugs.] \| ruck-zuck [ugs.] \| schnell \| speditiv [schweiz.] \| wie ein Lauffeuer [ugs.] \| wie im Fluge [ugs.] \| zeitsparend \| zusehends \| zügig © OpenThesaurus.de

snabb {adj}

230

schnell

fort {adv}

189

schnell

rask {adj}

schnell

kvick {adj}

schnell

hastig {adj}

schnell

fortfärdig {adj}

schnell

flink {adj}

schnell

skyndsam {adj}

schnell [eilig]

2 Words: Others

idiom med stormsteg {adj} [bildl.]

(sehr) schnell

idiom Låt det gå undan!

Mach schnell! [ugs.]

lättkränkt {adj}

schnell beleidigt

kvicktänkt {adj} [snabbtänkt]

schnell denkend

snabbtänkt {adj} [person]

schnell denkend

lättkränkt {adj}

schnell eingeschnappt [ugs.] [pej.] [schnell beleidigt]

lättkränkt {adj}

schnell verschnupft [schnell beleidigt]

lättlagad {adj}

schnell zuzubereiten

snabbt som ögat {adj} [efterställt] [idiom]

sehr schnell

2 Words: Verbs

att kolka i sig (ngt.) [dricka häftigt]

(etw.^Akk.) schnell trinken

att kubba [vard.]

(schnell) laufen

sport att kuta [vard.] [springa]

(schnell) laufen

att lubba [vard.]

(schnell) laufen

att snabbspola fram

(schnell) vorspulen

att snabbspola tillbaka

(schnell) zurückspulen

att krafsa ned ngt. [hastigt skriva]

etw. schnell aufschreiben

att krafsa ner ngt. [hastigt skriva]

etw. schnell aufschreiben

idiom att hälsa på som hastigast

schnell vorbeikommen

3 Words: Others

idiom Krya på dig snart!

Werde schnell gesund!

förvuxen {adj} [som vuxit för fort]

zu schnell gewachsen

3 Words: Verbs

att vara äckelmagad

sich^Akk. schnell ekeln

att blaska av sig

sich schnell waschen

4 Words: Others

snabb som vinden {adj} [idiom]

(schnell) wie der Wind [idiom]

Jag är äckelmagad.

Mir wird schnell schlecht.

pilsnabb {adj}

schnell wie ein Pfitschipfeil [österr.]

snarast {adv} [mycket snart]

so schnell wie möglich

så fort som möjligt {adv}

so schnell wie möglich

4 Words: Verbs

att sent komma att glömma ngt.

etw. so schnell nicht vergessen

5+ Words: Others

Jag måste rusa nu!

Ich muss jetzt schnell los!

Vad fort tiden rusar iväg!

Wie schnell doch die Zeit vergeht!

Vi kom varandra snabbt mycket nära.

Wir kamen schnell auf Tuchfühlung.

5+ Words: Verbs

att ta sig ett dopp

schnell mal ins Wasser springen [ugs.]

idiom att vara snabb som en vessla

schnell wie ein Wiesel sein

idiom att finna sig snabbt

sich schnell wieder im Griff haben

idiom att finna sig snabbt

sich schnell wieder unter Kontrolle haben

» See 22 more translations for schnell within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=schnell
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren schnell/DESV

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

schnell in other languages:

Dictionary Swedish ← German: schnell

Translation 1 - 43 of 43

Add a translation to the Swedish-German dictionary