Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: schreien+brüllen+wie+am+Spieß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

schreien+brüllen+wie+am+Spieß in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: schreien brüllen wie am Spieß

Übersetzung 1 - 50 von 746  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att som rälswie am Schnürchen klappen [ugs.]
idiom att som rälswie am Schnürchen laufen [ugs.]
idiom Det gick som en dans.Das lief wie am Schnürchen.
idiom det går som rälsdas läuft wie am Schnürchen [ugs.]
mat. vapen spett {n}Spieß {m}
vapen pik {u}Spieß {m}
rytande {n}Brüllen {n}
vrålande {n}Brüllen {n}
att rytabrüllen
att skrålabrüllen [grölen]
att vrålabrüllen [laut schreien]
att gasta [vard.] [skrika]brüllen [schreien]
att skriaschreien
att illvråla [vard.]brüllen [laut und gellend schreien]
att gapa [vard.] [skrika]schreien
att gasta [vard.] [skrika]schreien
att hojta [vard.] [skrika]schreien
att skränaschreien [lärmen]
att gallskrika(sehr laut) schreien
att skrika (ngt.)(etw.Akk.) schreien
att hojta [ropa högt, skrika]brüllen [laut rufen, schreien]
tryck spis {u} [åld.] [fläck mellan ord och rader]Spieß {m} [schwarzer Fleck zwischen Wörtern und Zeilen]
att skrika av smärtavor Schmerzen schreien
att böla [vard.] [storgråta]brüllen [ugs.] [pej.] [laut und heftig weinen]
att skrika för full halsaus vollem Hals schreien
Det är att man kan skratta sig fördärvad. [vard.]Das ist ja zum Schreien! [ugs.]
kemi americium {n} <Am>Americium {n} <Am>
bäst {adv} {adj}am besten
helst {adj}am besten
helst {adj}am liebsten
flest {adj}am meisten
mest {adv}am meisten
vid {prep} [bredvid, intill]am [örtlich]
etn. geogr. amerikansk {adj}amerikanisch <am., amer., amerik.>
geogr. Nagorno-Karabach {n} <.nkr.am>Bergkarabach {n}
kvällen {adv}am Abend
helst av allt {adv}am allerliebsten
i början {adv}am Anfang
tisdagam Dienstag
torsdag {adv}am Donnerstag
i slutändan {adv}am Ende
i slutänden {adv}am Ende
omsider {adv} [till sist]am Ende
fredag {adv}am Freitag
vid horisonten {adv}am Horizont
helst av allt {adv}am liebsten
vid havetam Meer
onsdagam Mittwoch
måndagam Montag
morgonen {adv}am Morgen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=schreien%2Bbr%C3%BCllen%2Bwie%2Bam%2BSpie%C3%9F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten