Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sehr beschäftigt sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sehr beschäftigt sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sehr beschäftigt sein

Übersetzung 1 - 50 von 1330  >>

SchwedischDeutsch
VERB   sehr beschäftigt sein | war sehr beschäftigt/sehr beschäftigt war | sehr beschäftigt gewesen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att vara upptagenbeschäftigt sein
att vara strängt upptagenviel beschäftigt sein
att ha bestyr med ngt.mit etw. beschäftigt sein
idiom att vara strängt upptagenrund um die Uhr beschäftigt sein
att vara sysselsatt med ngt.mit etw.Dat. beschäftigt sein
att pyssla med ngt. [vara sysselsatt med]mit etw.Dat. beschäftigt sein
idiom att vara i färd med att [+verb]gerade mit etw. beschäftigt sein
att hålla med ngt. [vara upptagen med ngt. ]mit etw. beschäftigt sein
att vara förtjustsehr erfreut sein
att vara stormförtjustsehr entzückt sein
att kosta skjortan [idiom]sehr teuer sein
idiom att vara (helt) under isenin sehr schlechter Form sein
att vara ngn. (mycket) förbunden [formellt]jdm. (sehr) verbunden sein [geh.]
med. att vara vid god vigör [om äldre människor]noch sehr rüstig sein
idiom att falla i farstun för ngn./ngt.von jdm./etw. sehr beeindruckt sein
sysselsatt {adj}beschäftigt
upptagen {adj} [som utför en aktivitet]beschäftigt
himla {adv}sehr
mäkta {adv}sehr
mycket {adv}sehr
rejält {adv}sehr
synnerligen {adv}sehr
väldigt {adv}sehr
bra {adv} [mycket]sehr
dråplig {adj}sehr lustig
erbarmlig {adj}sehr schlecht
extremt {adv} [väldigt]sehr
jättefin {adj}sehr gut
miserabel {adj}sehr schlecht
oerhört {adv} [väldigt]sehr
proppmätt {adj}sehr satt
undermålig {adj}sehr schlecht
urusel {adj}sehr schlecht
väldans {adv} [vard.]sehr
Varsågod!Bitte sehr!
äckligt {adv} [vard.] [väldigt]sehr
biffig {adj} [vard.]sehr kräftig
förbannat {adv} [vard.] [väldigt]sehr
förskräckligt {adv} [vard.] [väldigt]sehr
galet {adv} [vard.] [väldigt]sehr
helkass {adj} [vard.]sehr schlecht
hemskt {adv} [vard.]sehr [verstärkend]
jättedålig {adj} [vard.]sehr schlecht
jätteglad {adj} [vard.]sehr froh
jätteglad {adj} [vard.]sehr zufrieden
jättejobbig {adj} [vard.]sehr mühsam
jättelite {adv} [vard.]sehr wenig
jätteviktig {adj} [vard.]sehr wichtig
rosenrasande {adj} [oböjl.]sehr wütend
sjukt {adv} [vard.] [väldigt]sehr
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sehr+besch%C3%A4ftigt+sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung