Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Norwegian

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sein

Übersetzung 1 - 50 von 1223  >>

SchwedischDeutsch
PRON   sein | seine | sein | seine
 edit 
NOUN   das Sein | -
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
hans {pron}
54
sein [männlich]
sin {pron} [maskulinum, neutrum]
13
sein
Unverified dess {u} {n} {pron}sein {n}
Verben
att vara
180
sein
att va [vard.] [vara]
2
sein
att finnas tillsein [existieren, leben]
Substantive
filos. vara {n}
7
Sein {n}
2 Wörter: Andere
att fälla utslagetausschlaggebend sein
var sin {pron}jeder sein
vara!Mag sein!
inte kunna avyttrasunveräußerlich sein
2 Wörter: Verben
att vara otrogen (mot ngn.)(jdm.) untreu sein
att vara hal som en ålaalglatt sein
att vara likähnlich sein
droger att vara i gasen [vard.] [vara (en smula) drucken]angeheitert sein
att känna sig äckladangekotzt sein [derb] [angewidert sein]
att stå gläntangelehnt sein [z. B. Tür]
att anangemessen sein [angebracht sein]
att vara påkalladangesagt sein [notwendig sein]
idiom att vara naggad i kanten [bildl.]angeschlagen sein [Vertrauen, Glaubwürdigkeit]
att vara spännangespannt sein
att känna sig äckladangewidert sein
att vara närvarandeanwesend sein
att vara tillstädes [ngt. åld.]anwesend sein
arbete sociol. att sakna arbetearbeitslos sein
arbete sociol. att vara arbetslösarbeitslos sein
arbete sociol. att vara utan arbetearbeitslos sein
med. att ha astmaasthmatisch sein
att möga [ägna sig åt något negativt] [vard.] [skånska]ätzend sein [ugs.] [unangenehm sein]
idiom att vara uppe i varvaufgedreht sein
handel att vara slut [vara utsåld]aus sein [ausverkauft]
handel att vara slutsåldaus sein [ausverkauft]
handel att vara utsåldaus sein [ausverkauft]
att vara rymmenausgerissen sein [ugs.] [weggelaufen sein]
handel att vara slut [vara utsåld]ausverkauft sein
att bli paff [vard.]baff sein [ugs.]
idiom att tappa hakanbaff sein [ugs.]
att vara ängsligbange sein [sich fürchten] [regional]
att vara oroligbange sein [sich sorgen um etw.] [regional]
idiom att vara halt och lyttbehindert sein [körperlich gehandikapt sein]
fiske Unverified att vara i tagetbeißfreudig sein
fiske Unverified att vara tagetbeißfreudig sein
att ligga i startgroparna [idiom]bereit sein
att vara upptagenbeschäftigt sein
att vara dum i huvudet [vard.] [nedsätt.]bescheuert sein [ugs.] [nicht recht bei Verstand]
telekom. att tuta upptaget [om telefon]besetzt sein [das Besetztzeichen ist zu hören]
att ängslas [oroa sig]besorgt sein
att oroa sigbesorgt sein
idiom att ha skinn näsanbestimmt sein [willensstark sein]
att strävabestrebt sein
» Weitere 169 Übersetzungen für sein innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.313 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung