|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sein
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sein in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Norwegian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sein

Übersetzung 501 - 550 von 1286  <<  >>

SchwedischDeutsch
PRON   sein | seine | sein | seine
 edit 
NOUN   das Sein | -
 edit 
VERB  sein | war | gewesen ... 
 edit 
idiom att vara okej med ngn. [vard.]für jdn. okay sein [ugs.]
att tända ngt./ngn.für jdn./etw. entflammt sein
att vara gjord för ngn./ngt. [även bildl.]für jdn./etw. gemacht sein [auch fig.]
att ha ansvaret för ngn./ngt.für jdn./etw. verantwortlich sein
att ligga gångavståndfußläufig erreichbar sein
att gapa tomgähnend leer sein
att vara stormförtjustganz entzückt sein
idiom att vara idel öraganz Ohr sein
att vara förekommande mot ngn.gegenüber jdm. zuvorkommend sein
att vara lydig (mot)gehorsam sein (gegenüber)
att vara våldsutsattGewalt ausgesetzt sein
Unverified att vara lika goda kålsupare [idiom] [inte vara bättre en den andre]gleich schlecht sein
att vara glad över ngt.glücklich über etw.Akk. sein
att bli väl omhändertagengut aufgehoben sein
att vara väl omhändertagengut aufgehoben sein
att vara glatt humörgut drauf sein [ugs.] [gute Laune haben]
att vara i bra formgut drauf sein [ugs.] [in guter Verfassung sein]
ekon. att ha det gott ställtgut gestellt sein
att vara väl förbereddgut vorbereitet sein
idiom att ha kött benen [bildl.]gut vorbereitet sein
att vara glatt humörguter Laune sein
att vara gott humörguter Laune sein
jur. att ansvara förhaftbar sein für
att vara hemligt förälskadheimlich verliebt sein
att vara varmt välkommenherzlich willkommen sein
att vara ute efter ngn./ngt. [idiom]hinter jdm./etw. her sein [Idiom]
idiom att vara hög tidhöchste Zeit sein
att vara i annalkandeim Anmarsch sein [ugs.] [hum.]
att vara i antågandeim Anmarsch sein [ugs.] [hum.]
idiom att vara ingångim Anmarsch sein [ugs.] [hum.]
att vara i antågandeim Anzug sein
Unverified att vara å färde [åld.] [idiom]im Anzug sein [Idiom]
Unverified att vara färde [idiom]im Anzug sein [Idiom]
idiom att vara ingångim Anzug sein [im Anmarsch sein]
att vara i faggornaim Anzug sein [sich nähern]
arbete att tjänstgöra [vara i tjänst]im Dienst sein
arbete att vara i tjänstim Dienst sein
idiom att vara i vardandeim Entstehen sein
att vara i gångim Gang(e) sein
att vara g [vard.]im Gange sein
att vara gång [vard.]im Gange sein
att ha felim Irrtum sein
att ha orättim Irrtum sein
sport att vara i underlägeim Rückstand sein
att cirkuleraim Umlauf sein
att vara i omloppim Umlauf sein
att ha felim Unrecht sein
att ha orättim Unrecht sein
att vara semesterim Urlaub sein
att vara i överlägeim Vorteil sein
» Weitere 186 Übersetzungen für sein innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sein
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.202 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung