| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

seine Absicht erklären in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: seine Absicht erklären

Übersetzung 1 - 50 von 164 >>

Schwedisch

Deutsch

–

VERB

seine Absicht erklären | erklärte seine/ihre Absicht// seine/ihre Absicht erklärte | seine/ihre Absicht erklärt

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

jur. uppsåt {n}

Absicht {f}

avsiktligen {adv}

mit Absicht

avsiktligt {adv}

mit Absicht

avsikt {u}

Absicht {f}

mening {u} [avsikt]

Absicht {f}

välmening {u}

gute Absicht {f}

med avsikt {adv}

mit Absicht

med flit {adv}

mit Absicht

mit Absicht

med vilje {adv}

mit Absicht

att ha för avsikt

die Absicht haben

i den här avsikten

in der Absicht

Det var inte meningen.

Das war keine Absicht.

erklären [deuten]

att göra ngt. med avsikt

etw. mit Absicht tun

jur. att omyndigförklara

für unmündig erklären

Det var inte min mening.

Das war nicht meine Absicht.

att säga ifrån

mit Bestimmheit erklären

jur. att dödförklara ngn.

jdn. für tot erklären

med. att friskförklara ngn.

jdn. für gesund erklären

att giltigförklara ngt.

etw. für gültig erklären

att hemlighetsstämpla ngt.

etw. für geheim erklären

att hemlighetsstämpla ngt.

etw. zur Geheimsache erklären

att hemligstämpla ngt.

etw. für geheim erklären

att hemligstämpla ngt.

etw. zur Geheimsache erklären

jur. att ogiltigförklara ngt.

etw. für nichtig erklären

att ogiltigförklara ngt.

etw. für ungültig erklären

med. att sjukförklara ngn.

jdn. für krank erklären

att förklara sig bankrutt

den Bankrott erklären

mil. att förklara krig (med ngn.)

(jdm.) den Krieg erklären

mil. att förklara krig (mot ngn.)

(jdm.) den Krieg erklären

att utdöma ngt. [förklara oduglig]

etw.^Akk. für untauglich erklären

att döma ut ngt. [förklara oduglig]

etw.^Akk. für untauglich erklären

seine Einkommenssteuererklärung abgeben

seine (nächsten) Angehörigen

pol. att förtidsrösta

vorzeitig seine Stimme abgeben

att ändra åsikt

seine Meinung ändern

att ändra mening

seine Meinung ändern

seine Meinung ändern

att ändra uppfattning

seine Meinung ändern

arbete att begära avsked

seine Kündigung einreichen

att samla tankarna

seine Gedanken sammeln

Han är darrhänt.

Seine Hände zittern.

mus. sport teater att premiärspela [debutera]

seine Premiere geben [debütieren]

att hålla färgen [idiom]

seine Tarnung aufrechterhalten

idiom på gamla dagar

auf seine alten Tage

arbete att anhålla om avsked

seine Kündigung einreichen

att avslöja sina planer

seine Pläne verraten

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=seine+Absicht+erkl%C3%A4ren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung