|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: seine Karriere abbrechen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

seine Karriere abbrechen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: seine Karriere abbrechen

Übersetzung 1 - 50 von 143  >>

SchwedischDeutsch
VERB   seine Karriere abbrechen | brach seine/ihre Karriere ab// seine/ihre Karriere abbrach | seine/ihre Karriere abgebrochen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
karriär {u}Karriere {f}
sport fotbollskarriär {u}Fußball-Karriere {f}
idiom att göra karriärKarriere machen
kometkarriär {u} [bildl.]kometenhafte Karriere {f} [fig.]
att avbryta ngt.etw.Akk. abbrechen
att bryta [bildl.] [avbryta]abbrechen [beenden]
Unverified att bryta av [gå sönder]abbrechen
att bryta av ngt.etw.Akk. abbrechen
att bräcka ngt. [bryta]etw.Akk. abbrechen [brechend lösen]
att klippa av ett samtalein Gespräch kurz abbrechen
att bända loss ngt.etw.Akk. abbrechen [brechend lösen, abtrennen]
att säga upp kontakten med ngn.den Kontakt zu / mit jdm. abbrechen
att bränna sina skepp [idiom]alle Brücken abbrechen [Idiom]
att riva ngt. [dela i bitar; jämna med marken]etw.Akk. abbrechen [in seine Einzelteile zerlegen; niederreißen]
att deklareraseine Einkommenssteuererklärung abgeben
sina närmasteseine (nächsten) Angehörigen
pol. att förtidsröstavorzeitig seine Stimme abgeben
att ändra åsiktseine Meinung ändern
att ändra meningseine Meinung ändern
att ändra sigseine Meinung ändern
att ändra uppfattningseine Meinung ändern
arbete att begära avskedseine Kündigung einreichen
att samla tankarnaseine Gedanken sammeln
Han är darrhänt.Seine Hände zittern.
mus. sport teater att premiärspela [debutera]seine Premiere geben [debütieren]
att hålla färgen [idiom]seine Tarnung aufrechterhalten
idiom gamla dagarauf seine alten Tage
arbete att anhålla om avskedseine Kündigung einreichen
att avslöja sina planerseine Pläne verraten
jur. att avtjäna (sitt) straffseine Strafe ableisten
att bedyra sin oskuldseine Unschuld beteuern
att bryta sin förlovningseine Verlobung aufheben
idiom att dra (sina) slutsatser(seine) Schlüsse ziehen
att eftersätta sina skyldigheterseine Pflichten vernachlässigen
idiom att förlora sitt berättigandeseine Berechtigung verlieren
att inlämna sin avskedsansökanseine Entlassung einreichen
att odla sina intressenseine Interessen pflegen
att rannsaka sitt minneseine Erinnerungen durchforsten
att raska stegenseine Schritte beschleunigen
att sköta sitt jobbseine Arbeit machen
att ta sitt straffseine Strafe annehmen
jur. att ta sitt straffseine Strafe verbüßen
att torka sina tårarseine Tränen wegwischen
att upphäva sin röstseine Stimme erheben
att uträtta sina bestyrseine Aufgaben verrichten
underv. att disputera [försvara en doktorsavhandling]seine Doktorarbeit verteidigen
att seine letzte Reise antreten [verhüllend] [sterben]
att hylla ngn.jdm. seine Huldigung darbringen [geh.]
att hylla ngn.jdm. seine Huldigung leisten [geh.]
idiom ngn. har sina skäljd. hat seine Gründe
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=seine+Karriere+abbrechen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung