About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Schwedisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Swedish ← German: setzen

Translation 1 - 50 of 88 >>

Swedish

German

–

NOUN	das Setzen \| -	edit
VERB1	setzen \| setzte \| gesetzt	edit
VERB2	sich setzen \| setzte sich/sich setzte \| sich gesetzt	edit
SYNO	lagern [auf, über] \| legen \| setzen ...
lagern [auf, über] \| legen \| setzen einstellen \| legen \| setzen \| stellen \| tun [ugs.] [sich] niederlassen \| [sich] setzen © OpenThesaurus.de

att sätta

144

setzen

spel att satsa [göra insats]

setzen [seinen Einsatz machen]

sport att seeda [sport]

setzen [Sport]

Nouns

sättning {u}

Setzen {n}

2 Words: Verbs

att satsa på ngt. [även bildl.]

auf etw. setzen [auch fig.]

att sätta gränser

Grenzen setzen

att sätta i stånd

instand setzen

att rusta upp [t.ex. ett hus]

instand setzen [z. B. ein Haus]

att prioritera

Prioritäten setzen

att sätta sig ned

sich^Akk. setzen [niedersetzen]

att sätta sig ner

sich^Akk. setzen [sich niedersetzen]

att sätta sig [sjunka ner]

sich setzen [nach unten sinken]

att slå sig ned [sätta sig]

sich setzen [Platz nehmen]

att slå sig ner [sätta sig]

sich setzen [Platz nehmen]

3 Words: Verbs

att sätta mål

(sich) Ziele setzen

att sätta upp mål

(sich) Ziele setzen

att satsa allt på det

alles daran setzen

att satsa allt på ngt. / att [+verb]

alles daran setzen, ...

sjöf. att landsätta

an Land setzen

idiom att sätta ur spel

außer Gefecht setzen [fig.]

sport att sätta banan [alpin utförsåkning]

den Kurs setzen [alpiner Skilauf]

att sätta ngt. på sparlåga [idiom]

etw.^Akk. auf Sparflamme setzen [idiom]

att sätta ngt. ur kraft

etw.^Akk. außer Kraft setzen

att sjösätta ngt. [bildl.] [sätta igång]

etw.^Akk. in Gang setzen

teater att iscensätta ngt. [även bildl.]

etw.^Akk. in Szene setzen [auch fig.]

att få stopp på ngt.

etw.^Dat. ein Ende setzen

idiom att sätta p för ngt.

etw.^Dat. ein Ende setzen

idiom att sätta punkt för ngt.

etw.^Dat. ein Ende setzen

att sätta stopp för ngt.

etw.^Dat. ein Ende setzen

att få ett slut på ngt.

etw.^Dat. ein Ende setzen

att äventyra ngt.

etw. aufs Spiel setzen

idiom att sätta ngt. på spel

etw. aufs Spiel setzen

att sätta fyr på ngt.

etw. in Brand setzen

att sätta i rörelse

in Bewegung setzen

in Gang setzen

in Gang setzen

in Gang setzen

in Gang setzen

in Gang setzen

att sätta i stånd

in Stand setzen

att sätta i förbindelse

in Verbindung setzen

att sätta ngn. på diet

jdn. auf Diät setzen

droger att droga ngn.

jdn. unter Drogen setzen

att pressa ngn.

jdn. unter Druck setzen

idiom att slå ut ngn./ngt. [få ngn./ngt. att upphöra med en verksamhet]

jdn./etw. außer Gefecht setzen

att sätta press på ngn./ngt.

jdn./etw. unter Druck setzen

att sätta tilltro till ngn./ngt.

Vertrauen in jdn./etw. setzen

4 Words: Others

Får jag slå mig ned?

Darf ich mich setzen?

Får jag slå mig ner?

Darf ich mich setzen?

4 Words: Verbs

idiom att sätta (sin) tillit i ngn./ngt.

(sein) Vertrauen auf jdn./etw. setzen

» See 16 more translations for setzen within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=setzen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.033 sec

Add a translation to the Swedish-German dictionary

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

setzen in other languages:

Dictionary Swedish ← German: setzen

Translation 1 - 50 of 88 >>

Add a translation to the Swedish-German dictionary