Dictionary Swedish ← German: sich

Translation 1 - 50 of 2760 >>

	Swedish	German
	sig `{pron}`	22 sich
	sej `{pron}` `[vard.]`	3 sich
2 Words: Others
	själva ... `[t.ex.` `själva` `tiden]`	... an sich `[z.` `B.` `die` `Zeit` `an` `sich]`
	undrande `{adj}` `[oböjl.]`	(sich^Akk.) fragend
	omväxlande `{adj}` `[oböjl.]` `[växelvis]`	(sich) abwechselnd
	i sig	an sich `[im` `eigentlichen` `Sinne]`
	ngt. straffar sig	etw. rächt sich
	kräkande `{adj}` `[oböjl.]`	sich erbrechend `[sich` `übergebend]`
	idiom att visa sig på styva linan	sich hervortun
	kringelikrokig `{adj}` `[vard.]`	sich schlängelnd `[Weg]`
	kringelkrokig `{adj}` `[vard.]`	sich schlängelnd `[Weg]`
	sig själv `{pron}`	sich selber `[ugs.]`
	sig själv `{pron}`	sich selbst
	kräkande `{adj}` `[oböjl.]`	sich übergebend
	tätnande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	sich verdichtend `[auch` `fig.]`
	mörknande `{adj}` `[oböjl.]` `[även` `bildl.]`	sich verfinsternd `[auch` `fig.]`
	putande `{adj}` `[oböjl.]`	sich vorwölbend
	upprepande `{adj}` `[oböjl.]`	sich wiederholend
	putande `{adj}` `[oböjl.]`	sich wölbend
	sinsemellan	unter sich
2 Words: Verbs
	att ackumuleras	(sich^Akk.) akkumulieren `[bildungsspr.]`
	att kumuleras	(sich^Akk.) akkumulieren `[bildungsspr.]`
	att spänna fast (sig) `[med` `bälte]`	(sich^Akk.) anschnallen
	traf. att bälta (sig) `[vard.]` `[spänna` `fast` `säkerhetsbältet]`	(sich^Akk.) anschnallen `[den` `Sicherheitsgurt` `anlegen]`
	att sätta fast (sig) `[med` `säkerhetsbälte]`	(sich^Akk.) anschnallen `[den` `Sicherheitsgurt` `anlegen]`
	att vila	(sich^Akk.) ausrasten `[südd.]` `[österr.]` `[ausruhen]`
	att koppla av	(sich^Akk.) ausrasten `[südd.]` `[österr.]` `[ausruhen]`
	att vila ut	(sich^Akk.) ausruhen
	att utvidga (sig)	(sich^Akk.) ausweiten
	att distansera (sig)	(sich^Akk.) distanzieren
	att stänga in (sig)	(sich^Akk.) einschließen
	att klöka `[regionalt]` `[kräkas]`	(sich^Akk.) erbrechen `[sich` `übergeben]`
	att frottera `[gnugga,` `gnida]`	(sich^Akk.) frottieren
	att sjukanmäla (sig)	(sich^Akk.) krankmelden
	att replikera (sig)	(sich^Akk.) replizieren
	att utvidga (sig)	(sich^Akk.) vergrößern
	att bli spänd `[bildl.]`	(sich^Akk.) verkrampfen `[fig.]`
	att lyssna på ngt.	(sich^Dat.) etw.^Akk. anhören
	att lyssna till ngt.	(sich^Dat.) etw.^Akk. anhören
	att dela på ngt.	(sich^Dat.) etw.^Akk. aufteilen
	att dela på ngt.	(sich^Dat.) etw.^Akk. teilen
	arbete att ta (sig) ledigt	(sich^Dat.) freinehmen
	att åhöra ngn./ngt.	(sich^Dat.) jdn./etw. anhören
	att titta på ngn./ngt.	(sich^Dat.) jdn./etw. anschauen
	att åskåda ngn./ngt.	(sich^Dat.) jdn./etw. ansehen
	att titta på ngn./ngt.	(sich^Dat.) jdn./etw. ansehen
	att välja ut ngn./ngt.	(sich^Dat.) jdn./etw. aussuchen
	att tänka bort ngn./ngt.	(sich^Dat.) jdn./etw. fortdenken
	att tänka bort ngn./ngt.	(sich^Dat.) jdn./etw. wegdenken
	Unverified att ligga och gona sig	(sich)^Akk. aalen

» See 451 more translations for sich within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=sich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.305 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Tysk-svensk ordbok

sich in other languages:

Dictionary Swedish ← German: sich

Translation 1 - 50 of 2760 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation