Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sich
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sich

Übersetzung 1 - 50 von 2640  >>

SchwedischDeutsch
sig {pron}
13
sich
sej {pron} [vard.]
3
sich
2 Wörter: Andere
själva ... [t.ex. själva tiden]... an sich [z. B. die Zeit an sich]
undrande {adj} [oböjl.](sichAkk.) fragend
omväxlande {adj} [oböjl.] [växelvis](sich) abwechselnd
i sigan sich [im eigentlichen Sinne]
ngt. straffar sigetw. rächt sich
kräkande {adj} [oböjl.]sich erbrechend [sich übergebend]
idiom att visa sig styva linansich hervortun
kringelikrokig {adj} [vard.]sich schlängelnd [Weg]
kringelkrokig {adj} [vard.]sich schlängelnd [Weg]
sig själv {pron}sich selber [ugs.]
sig själv {pron}sich selbst
kräkande {adj} [oböjl.]sich übergebend
tätnande {adj} [oböjl.] [även bildl.]sich verdichtend [auch fig.]
mörknande {adj} [oböjl.] [även bildl.]sich verfinsternd [auch fig.]
putande {adj} [oböjl.]sich vorwölbend
upprepande {adj} [oböjl.]sich wiederholend
putande {adj} [oböjl.]sich wölbend
sinsemellanunter sich
2 Wörter: Verben
att utvidga (sig)(sichAkk.) ausdehnen
att vila(sichAkk.) ausrasten [südd.] [österr.] [ausruhen]
att koppla av(sichAkk.) ausrasten [südd.] [österr.] [ausruhen]
att vila ut(sichAkk.) ausruhen
att utvidga (sig)(sichAkk.) ausweiten
att utvidga (sig)(sichAkk.) erweitern
att replikera (sig)(sichAkk.) replizieren
att utvidga (sig)(sichAkk.) vergrößern
Unverified att bli spänd [bildl.](sichAkk.) verkrampfen [fig.]
att lyssna ngt.(sichDat.) etw.Akk. anhören
att lyssna till ngt.(sichDat.) etw.Akk. anhören
att dela ngt.(sichDat.) etw.Akk. aufteilen
att dela ngt.(sichDat.) etw.Akk. teilen
arbete att ta (sig) ledigt(sichDat.) freinehmen
att åhöra ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. anhören
att titta ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. anschauen
att åskåda ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. ansehen
att titta ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. ansehen
att välja ut ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. aussuchen
att tänka bort ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. fortdenken
att tänka bort ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. wegdenken
fordon att bromsa in [även bildl.](sich)Akk. abbremsen [auch fig.]
att knäfalla(sich)Akk. hinknien
att falla knä(sich)Akk. hinknien
att sätta sig knä(sich)Akk. hinknien
att ställa sig knä(sich)Akk. hinknien
att knäfalla(sich)Akk. niederknien
att falla knä(sich)Akk. niederknien
att sätta sig knä(sich)Akk. niederknien
att fjälla (sig)(sich) abschuppen
» Weitere 426 Übersetzungen für sich innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sich
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.300 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung