|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sich einen Schnupfen holen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich einen Schnupfen holen in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sich einen Schnupfen holen

Übersetzung 201 - 250 von 3248  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att knäcka en kodeinen Kode knacken [Rsv.]
att lätt bli solbrändleicht einen Sonnenbrand bekommen
att nära en drömeinen Traum hegen [geh.]
att slå en kullerbyttaeinen Purzelbaum schlagen [ugs.]
att vara glupande hungrigeinen Bärenhunger haben [Idiom]
idiom att vara glupande hungrigeinen Mordshunger haben [ugs.]
idiom att vara glupande hungrigeinen Riesenhunger haben [ugs.]
att vara mycket hungrigeinen Bärenhunger haben [Idiom]
att vara mycket hungrigeinen Mordshunger haben [Idiom]
att vara mycket hungrigeinen Riesenhunger haben [Idiom]
att vinna byteteinen guten Tausch machen
idiom allt med ett ögonkastalles auf einen Blick
ett huvud kortare (än) {adj}einen Kopf kleiner (als)
att arbeta fram ett förslageinen Vorschlag ausarbeiten
att bränna sig (i solen)einen Sonnenbrand bekommen
tandv. att dra ut (en) tandeinen Zahn ziehen
idiom att sig en minnesbetaeinen Denkzettel bekommen
underv. att igenom en kurseinen Lehrgang absolvieren
med. att till (en) läkareeinen Arzt besuchen
sport att hämta ikapp (ett) underlägeeinen Rückstand aufholen
att hämta in ett underlägeeinen Rückstand aufholen
att knyta upp en knuteinen Knoten auflösen
att komma med ett förslageinen Vorschlag machen
att komma med ett förslageinen Vorschlag unterbreiten
att komma till ett avgörandeeinen Entschluss fassen
jur. att koppla in en advokateinen Rechtsanwalt einschalten
jur. att koppla in en advokateinen Rechtsanwalt hinzuziehen
att nedkomma med en soneinen Sohn gebären
att rätta till ett feleinen Fehler beheben
att ta (sig) en klunkeinen Schluck nehmen
att ta sig en promenadeinen Spaziergang machen
hist. med. att åderlåta [även bildl.]einen Aderlass vornehmen [auch fig.]
att einen kalten Arsch kriegen [derb] [Idiom] [sterben]
att fisa [vard.]einen fahren lassen [ugs.] [hum.] [derb]
att fjärta [vard.]einen fahren lassen [ugs.] [hum.] [derb]
att klappa [ge en klapp]einen Klaps geben [ugs.]
att rivstarta [även bildl.]einen Blitzstart hinlegen [auch fig.]
att skita [vard.] [vulg.]einen abseilen [ugs.] [regional] [Idiom]
sport att tjuvstarta [även bildl.]einen Frühstart hinlegen [auch fig.]
att blänga ngn.jdm. einen wütenden Blick zuwerfen
att bli solochvårad [vard.]auf einen Heiratsschwindler hereinfallen [ugs.]
att drämma till ngn. [vard.]jdm. einen Schlag versetzen
arbete att extraknäcka (som) [vard.]einen Nebenjob haben (als) [ugs.]
idiom att klumpa ihop [bildl.]in einen Topf werfen [fig.]
att kompromissa om ngt.einen Kompromiss über etw. schließen
med. att lägga om [sätta förband på]einen Verband anlegen
med. att lägga om [sätta förband på]einen Verband umlegen
idiom att mucka gräl [vard.]einen Streit vom Zaun brechen
att suga av ngn. [vard.]jdm. einen blasen [ugs.]
att ta lyraeinen Flugball fangen [vor dem Aufspringen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sich+einen+Schnupfen+holen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.179 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung