|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sich gegen etw wenden
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich gegen etw wenden in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sich gegen etw wenden

Übersetzung 151 - 200 von 8577  <<  >>

SchwedischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
att gräma sig över ngt.sich über etw. ärgern
att ondgöra sig över ngt.sich über etw. ärgern
att fröjda sig över ngt.sich über etw. freuen
att fröjdas över ngt.sich über etw. freuen
att glädja sig över ngt.sich über etw. freuen
att vara glad över ngt.sich über etw. freuen
att förundras över ngt.sich über etw. wundern
att förvåna sig över ngt.sich über etw. wundern
att ha hand om ngt.sich um etw. kümmern
att ta vara ngt. [ta hand om]sich um etw. kümmern
att bäva inför ngt.sich vor etw. fürchten
att anmäla sig till ngt.sich zu etw. anmelden
att besluta sig för ngt.sich zu etw. entschließen
att bestämma sig för ngt.sich zu etw. entschließen
att övergå till ngt.sich zu etw. entwickeln
att nedlåta sig till ngt.sich zu etw. herablassen
att lyssna ngt.(sichDat.) etw.Akk. anhören
att lyssna till ngt.(sichDat.) etw.Akk. anhören
att dela ngt.(sichDat.) etw.Akk. aufteilen
att dela ngt.(sichDat.) etw.Akk. teilen
att åhöra ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. anhören
att titta ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. anschauen
att åskåda ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. ansehen
att titta ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. ansehen
att välja ut ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. aussuchen
att tänka bort ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. fortdenken
att tänka bort ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. wegdenken
att längta efter ngn./ngt.(sich) jdn./etw. ersehnen [geh.]
att anpassa sig (till ngt.)sichAkk. (etw.Dat.) anpassen
att skicka sig (efter ngt.) [anpassa sig]sichAkk. (etw.Dat.) anpassen
att böja sig (för ngn./ngt) [bildl.] [foga sig]sichAkk. (jdm./etw.) fügen
att bikta sig (för ngn./ngt.) [yppa sina känslor]sichAkk. (jdm./etw.) öffnen
att underkasta sig ngt. [utsätta sig för ngt. obehagligt]sichAkk. etw.Dat. unterziehen
att opponera sig mot ngt.sichAkk. etw.Dat. widersetzen
att åta sig ngt.sichAkk. etw.Gen. annehmen
att åtaga sig ngt. [äldr.]sichAkk. etw.Gen. annehmen
att dra sig undan ngn./ngt.sichAkk. jdm./etw. entziehen
att motsätta sig ngn./ngt.sichAkk. jdm./etw. widersetzen
att ägna sig åt ngn./ngt.sichAkk. jdm./etw. widmen
att viga sig åt ngn./ngt.sichAkk. jdm./etw. widmen
att avvänja sig (från ngt.)sichDat. (etw.Akk.) abgewöhnen
klädsel att ta sig (ngt.)sichDat. (etw.Akk.) anziehen
klädsel att ta av sig (ngt.)sichDat. (etw.Akk.) ausziehen
att vänja sig av med ngt.sichDat. etw.Akk. abgewöhnen
att läsa ngt.sichDat. etw.Akk. anlesen
att kolla in ngt. [titta på]sichDat. etw.Akk. anschauen
klädsel att iföra sig ngt.sichDat. etw.Akk. anziehen
att föreställa sig ngt.sichDat. etw.Akk. einbilden
att kämpa sig till ngt.sichDat. etw.Akk. erkämpfen
att tillkämpa sig ngt. [kämpa sig till]sichDat. etw.Akk. erkämpfen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sich+gegen+etw+wenden
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.410 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung