Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sich in große Kosten stürzen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich in große Kosten stürzen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sich in große Kosten stürzen

Übersetzung 1 - 50 von 4473  >>

SchwedischDeutsch
VERB   sich in große Kosten stürzen | stürzte sich in große Kosten/sich in große Kosten stürzte | sich in große Kosten gestürzt
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att kasta sig (handlöst) i ngt. [även bildl.]sichAkk. (Hals über Kopf) in etw.Akk. stürzen [auch fig.]
att dödsstörtain den Tod stürzen
att kasta sigsich stürzen
ekon. att kostnadsföra ngt.etw.Akk. in die Kosten buchen [Jargon]
att kasta sig över ngt. [även bildl.]sich auf etw. stürzen [auch fig.]
klädsel i storlek ...in Größe ...
att kosta ngt.die Kosten für etw. auf sich nehmen
idiom sport att vara stor efter förlustenin der Niederlage Größe zeigen
att smälta in i ngt. [bildl.]sich gut in etw. einfügen
att tänka sig in i ngn.sich in jdn. hineinversetzen
att trassla in sig (i ngt.)sichAkk. (in etw.Dat.) verheddern
att sätta sig in i ngns. situationsich in jds. Lage versetzen
att nästla sig in i ngt. [idiom] [smyga in sig]sich in etw.Akk. einschleichen
att läsa in sig ngt.sichAkk. in etw.Akk. einlesen
att leva sig in i ngt.sichAkk. in etw.Akk. einleben
att tänka sig in i ngt.sichAkk. in etw.Akk. hineindenken
att dråsastürzen [fallen]
att falla illaunglücklich stürzen
att ramla omkullstürzen [hinfallen]
att falla [ramla, trilla]stürzen [fallen]
att stjälpa [falla omkull]stürzen [umkippen]
att störta [springa snabbt]stürzen [rennen]
att falla illablöd stürzen [ugs.]
att falla omkull [stjälpa]stürzen [hinfallen]
att störta ngn. [makthavare]jdn. stürzen [Machthaber]
att dråsa omkullstürzen [zu Fall kommen]
mat. att stjälpa uppstürzen [aus der Backform]
inåtvänd {adj}in sich gekehrt
bekostnad {u}Kosten {pl}
kostnad {u}Kosten {pl}
inform. internet att logga insich einloggen
pol. att fälla [tvinga att avgå]stürzen [aus dem Amt entfernen]
mat. att provakosten [Essen]
mat. att provsmakakosten [probieren]
att smakakosten [verkosten]
att kapsla in sigsich einkapseln
att låsa in sigsich einschließen
att låsa in sigsich einsperren
att smörja in sigsich einschmieren
att snärja in sigsich verfangen
att stänga in (sig)(sich) einschließen
Unverified att störta ngn. i fördärvetjdn. ins Verderben stürzen [geh.]
att trassla in sigsich verfangen
att bekostadie Kosten bestreiten
att bekostadie Kosten tragen
att hägrasich in der Luft spiegeln
inform. internet att logga insich anmelden [sich einloggen]
att gifta in sigsichAkk. einheiraten
att kräma in sigsichAkk. eincremen
att smörja in sigsichAkk. eincremen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sich+in+gro%C3%9Fe+Kosten+st%C3%BCrzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.312 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten