sich jdm gegenüber rechtfertigen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Wörterbuch Schwedisch ↔ Deutsch: sich jdm gegenüber rechtfertigen

Übersetzung 1 - 50 von 4218 >>

	Schwedisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	att förplikta sig gentemot ngn. att göra ngt.	sich jdm. gegenüber verpflichten, etw. zu tun
	att rentvå sig	sich^Akk. rechtfertigen
	idiom att stå till svars för ngt.	sich für etw. rechtfertigen
	att hysa agg mot ngn.	Groll gegenüber jdm. hegen
	att ta ngn. till nåder	jdm. gegenüber Gnade zeigen
	att vara ansvarig inför ngn.	jdm. gegenüber rechenschaftspflichtig sein
	att vara ansvarig inför ngn.	jdm. gegenüber verantwortlich sein
	att vara förekommande mot ngn.	gegenüber jdm. zuvorkommend sein
	att vara skoningslös (mot ngn.)	schonungslos (gegenüber jdm.) sein
	att överse med ngn.	gegenüber jdm. Nachsicht walten lassen `[geh.]`
	att vara positivt inställd (till ngn./ngt.)	positiv (gegenüber jdm./etw.) eingestellt sein
	att vara positivt ställd (till ngn./ngt.)	positiv (gegenüber jdm./etw.) eingestellt sein
	att rättfärdiga	rechtfertigen
	att skiljas	sich (von jdm.) trennen
	gentemot `{prep}`	gegenüber
	mittemot `{adv}` `{prep}`	gegenüber
	mot `{prep}`	gegenüber
	visavi `{prep}`	gegenüber
	att bråka med ngn.	sich mit jdm. anlegen
	att höra med ngn.	sich mit jdm. verständigen
	att käbbla med ngn.	sich mit jdm. herumstreiten
	att träta med ngn.	sich mit jdm. zanken
	att underkasta sig (ngn.)	sich^Akk. (jdm.) unterwerfen
	att förmedla sig med ngn.	sich jdm. mitteilen
	att ge sig åt ngn.	sich jdm. hingeben
	att sluta sig till ngn.	sich jdm. anschließen
	att tränga sig på ngn.	sich jdm. aufdrängen
	att truga sig på ngn.	sich jdm. aufdrängen
	att tvinga sig på ngn.	sich jdm. aufzwingen
	mitt emot `{adv}` `{prep}`	gegenüber `[+Dat.]`
	att rädas ngn./ngt.	sich vor jdm./etw. fürchten
	att fraternisera (med ngn.)	sich^Akk. (mit jdm.) verbrüdern
	att hämnas (på ngn.)	sich^Akk. (an jdm.) rächen
	att kaxa med ngn. `[vard.]`	sich mit jdm. anlegen
	att närma sig ngn./ngt.	sich jdm./etw. annähern
	att stå emot ngn./ngt.	sich jdm./etw. widersetzen
	att tjafsa med ngn. `[vard.]`	sich mit jdm. anlegen
	att anförtro sig åt ngn.	sich^Akk. jdm. anvertrauen
	att bedra sig på ngn.	sich in jdm. täuschen
	att bli vän med ngn.	sich mit jdm. anfreunden
	att bli vän med ngn.	sich mit jdm. befreunden
	att förgripa sig på ngn.	sich an jdm. vergreifen
	att förlika sig med ngn.	sich mit jdm. versöhnen
	att glida isär (från ngn.)	sich (mit jdm.) auseinanderleben
	att göra upp med ngn.	sich mit jdm. auseinandersetzen
	att komma överens med ngn.	sich mit jdm. einigen
	att missräkna sig på ngn.	sich in jdm. verrechnen
	att missta sig på ngn.	sich in jdm. verrechnen
	att stämma möte med ngn.	sich mit jdm. verabreden
	att stämma träff med ngn.	sich mit jdm. verabreden

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sich+jdm+gegen%C3%BCber+rechtfertigen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten