|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sich jdn angeln
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich jdn angeln in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sich jdn angeln

Übersetzung 1 - 50 von 5194  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fiske fiske {n}Angeln {n}
fiske att metaangeln
fiske mete {n} [metning]Angeln {n}
fiske att pimpla [fiska]auf Eis angeln
spel fiskdamm {u} [lek]Fische angeln {n} [schwedisches Partyspiel]
att fiska efter komplimangernach Komplimenten angeln [ugs.] [hum.]
att anlita ngn.sich an jdn. wenden
att legga ngn. [vard.]jdn. bitten, sich auszuweisen
att bjuda hem ngn.jdn. zu sich einladen
att böna för ngn.sich für jdn. einsetzen
att räkna med ngn.sich auf jdn. verlassen
att åhöra ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. anhören
att åskåda ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. ansehen
att åsyfta ngn./ngt.sich auf jdn./etw. beziehen
att minnas ngn./ngt.sich an jdn./etw. erinnern
att välja ngn./ngt.sich für jdn./etw. entscheiden
att klänga ngn.sich an jdn. ranschmeißen [ugs.]
att ha bekymmer för ngn.sich um jdn. sorgen
att locka med sig ngn.jdn. mit sich locken
att ropa till sig ngn.jdn. zu sich rufen
att vända sig till ngn.sich an jdn. wenden
att vara glad för ngn.sich für jdn. freuen
att förespråka ngn./ngt.sichAkk. für jdn./etw. einsetzen
att legga ngn. [vard.]jdn. bitten, sich zu legitimieren [bildungsspr.]
att förtrösta ngn./ngt.sich auf jdn./etw. verlassen
att komma ihåg ngn./ngt.sich an jdn./etw. erinnern
att konspirera mot ngn./ngt.sich gegen jdn./etw. verschwören
att längta efter ngn./ngt.(sich) jdn./etw. ersehnen [geh.]
att måna om ngn./ngt.sich um jdn./etw. sorgen
att referera till ngn./ngt.sich auf jdn./etw. beziehen
att skämmas för ngn./ngt.sich für jdn./etw. schämen
att skämmas över ngn./ngt.sich für jdn./etw. schämen
att släppa ngn. närajdn. nahe an sich heran lassen
att tänka bort ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. fortdenken
att tänka bort ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. wegdenken
att titta ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. anschauen
att titta ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. ansehen
att välja ut ngn./ngt.(sichDat.) jdn./etw. aussuchen
idiom att charma brallorna av ngn. [vard.]jdn. für sich gewinnen
att släppa ngn. inpå sigjdn. (dicht) an sich heranlassen
att begabba ngn./ngt. [åld.]sich über jdn./etw. lustig machen
att nonchalera ngn./ngt.sichAkk. nicht um jdn./etw. kümmern
att erinra sig ngn./ngt.sichAkk. an jdn./etw. erinnern
att kika ngn./ngt.sichDat. jdn./etw. (heimlich) ansehen
att lita ngn./ngt.sichAkk. auf jdn./etw. verlassen
att motsätta sig ngn./ngt.sichAkk. gegen jdn./etw. sträuben
att se ngn./ngt.(sich) jdn./etw. ankieken [nordd.] [ansehen]
att stämpla mot ngn./ngt. [konspirera]sich gegen jdn./etw. verschwören
att stöta ngn. [försöka förföra]sich an jdn. ranmachen [ugs.]
Unverified att tala för ngn./ngt.sichAkk. für jdn./etw. aussprechen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sich+jdn+angeln
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.288 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung