|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Swedish-German translation for: sich mit fremden Federn schmücken
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

sich mit fremden Federn schmücken in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Swedish German: sich mit fremden Federn schmücken

Translation 1 - 50 of 3769  >>

SwedishGerman
att lysa med lånta fjädrar [idiom]sichAkk. mit fremden Federn schmücken [Idiom]
att smycka sig med främmande fjädrar [idiom]sichAkk. mit fremden Federn schmücken [Idiom]
Partial Matches
fjäderprydd {adj}mit Federn geschmückt
att löva ngt. [smycka med löv]etw.Akk. mit Laub schmücken
att maja [åld.]mit Blumen und Blättern schmücken
att svikta [fjädra]federn
att kläschmücken
att prydaschmücken
att smyckaschmücken
bibl. citat att se grandet i sin broders öga men inte bjälken i sitt eget [idiom]den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen [Idiom]
att föra med sigmit sich bringen
att innebäramit sich bringen
Unverified att dra med sigmit sich reißen
att ha att göra medsich befassen mit
att ha att göra medsich beschäftigen mit
att brösta sig (över)sich brüsten (mit)
att klä julgranenden Weihnachtsbaum schmücken
att julpyntaschmücken (für Weihnachten)
att locka med sig ngn.jdn. mit sich locken
att glida isär (från ngn.)sich (mit jdm.) auseinanderleben
att liera sig (med ngn.) [bli bundsförvanter]sich (mit jdm.) verbünden
att liera sig (med ngn.) [förena sig]sich (mit jdm.) vereinigen
att finna sig i ngt. [anpassa sig]sich mit etw. abfinden
att förlika sig med ngt.sich mit etw. abfinden
att vänja sig vid ngt.sich mit etw. anfreunden
att hänga upp sig ngt.sich mit etw. aufhalten
att i närkamp med ngt. [bildl.]sich mit etw. auseinandersetzen
att fästa sig vid ngt. [befatta sig med]sich mit etw. befasssen
att vänja sig vid ngt. [och bli positivt inställd till det]sich mit etw. befreunden
att nöja sig med ngt.sich mit etw. begnügen
klädsel att ikläda sig ngt.sich mit etw. bekleiden
att syssla med ngt.sich mit etw. beschäftigen
att bli vän med ngn.sich mit jdm. anfreunden
att bråka med ngn.sich mit jdm. anlegen
att jiddra med ngn. [vard.] [mucka gräl med ngn.]sich mit jdm. anlegen
att kaxa med ngn. [vard.]sich mit jdm. anlegen
att tjafsa med ngn. [vard.]sich mit jdm. anlegen
att göra upp med ngn.sich mit jdm. auseinandersetzen
att bli vän med ngn.sich mit jdm. befreunden
att komma överens med ngn.sich mit jdm. einigen
att käbbla med ngn.sich mit jdm. herumstreiten
att stämma möte med ngn.sich mit jdm. verabreden
att stämma träff med ngn.sich mit jdm. verabreden
att förlika sig med ngn.sich mit jdm. versöhnen
att höra med ngn.sich mit jdm. verständigen
att träta med ngn.sich mit jdm. zanken
att bekanta sig (med)sich bekannt machen (mit)
att tårassich mit Tränen füllen
att fraternisera (med ngn.)sichAkk. (mit jdm.) verbrüdern
att slå sig ihop (med ngn.)sichAkk. (mit jdm.) zusammentun
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=sich+mit+fremden+Federn+schm%C3%BCcken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.095 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement