|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sich von seiner besten Seite geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich von seiner besten Seite geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sich von seiner besten Seite geben

Übersetzung 1 - 50 von 4024  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att dra en historiaeine Geschichte zum Besten geben
att inte säga flaska [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett knystkeinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett knystkeinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett ljudkeinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett ljudkeinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att ge ifrån sig ngt. [t.ex. livstecken; ljud]etw. von sich geben
att inte säga flaska [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett knystkeinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett ljudkeinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
idiom att ha turen med sigdas Glück auf seiner Seite haben
att inte säga ett pip [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
idiom att ha turen sin sidadas Glück auf seiner Seite haben
att inte säga flaska [idiom]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att ha skrattarna sin sida [idiom]die Lacher auf seiner Seite haben [Idiom]
idiom att ha fötternasichDat. seiner Sache sicher sein
att dra sig undan sitt ansvarsichAkk. seiner Verantwortung entziehen
att vara bekväm i sin rollsich in seiner Rolle wohlfühlen
att ta ett helhetsgrepp ngt.sich mit etw. in seiner Gesamtheit befassen
att ge sigsichAkk. geschlagen geben [aufgeben]
att ge uppsichAkk. geschlagen geben [aufgeben]
att ägna möda åtsichDat. Mühe geben
att beställa tidsichDat. einen Termin geben lassen
att beskylla sig självsich selbst die Schuld geben
att skylla sig självsich selbst die Schuld geben
att sluta upp vid ngns. sida [även bildl.]sichAkk. an jds. Seite stellen [auch fig.]
att erkänna nederlagsichAkk. geschlagen geben [die Niederlage eingestehen]
att ge sig tillkänna för ngn.sichAkk. jdm. zu erkennen geben
idiom att lägga sig vinn om ngt. / att [+verb]sichDat. Mühe geben
att hålla färgen [idiom] [inte avslöja sig]sichAkk. nicht zu erkennen geben
traf. att beställa tid för kontrollbesiktningsichDat. einen Termin beim TÜV geben lassen
att ge sig till känna för ngn.sichAkk. jdm. zu erkennen geben
att ta varandra i handsich die Hand geben
att skaka handsich die Hand geben
att skiljassich (von jdm.) trennen
att vara självklartsich von selbst verstehen
att skilja sig frånsich unterscheiden von
bäst {adv} {adj}am besten
helst {adj}am besten
Unverified lämpligen {adv}am besten
det är uteslutetdas verbietet sich von selbst
att säga sig självtsich von selbst verstehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sich+von+seiner+besten+Seite+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.200 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung