Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sich zufrieden geben
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sich zufrieden geben in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sich zufrieden geben

Übersetzung 1 - 50 von 2706  >>

SchwedischDeutsch
VERB   sich zufrieden geben | gab sich zufrieden/sich zufrieden gab | sich zufrieden gegeben
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
att ge sigsichAkk. geschlagen geben [aufgeben]
att ge uppsichAkk. geschlagen geben [aufgeben]
att ägna möda åtsichDat. Mühe geben
att beställa tidsichDat. einen Termin geben lassen
att beskylla sig självsich selbst die Schuld geben
att skylla sig självsich selbst die Schuld geben
att erkänna nederlagsichAkk. geschlagen geben [die Niederlage eingestehen]
att inte säga flaska [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att ge sig tillkänna för ngn.sichAkk. jdm. zu erkennen geben
att inte säga ett knystkeinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett knystkeinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett ljudkeinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett ljudkeinen Ton von sich geben [nichts sagen]
idiom att lägga sig vinn om ngt. / att [+verb]sichDat. Mühe geben
att ge ifrån sig ngt. [t.ex. livstecken; ljud]etw. von sich geben
att inte säga flaska [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
traf. att beställa tid för kontrollbesiktningsichDat. einen Termin beim TÜV geben lassen
att inte säga ett knystkeinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett ljudkeinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett pip [idiom]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Ton von sich geben [nichts sagen]
att ge sig till känna för ngn.sichAkk. jdm. zu erkennen geben
att inte säga ett pip [idiom]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att inte säga ett smack [vard.]keinen Mucks von sich geben [ugs.] [nichts sagen]
att skaka handsich die Hand geben
att inte säga flaska [idiom]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att inte säga flasklock [idiom]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
att ta varandra i handsich die Hand geben
att inte säga ett pip [idiom]keinen Pieps von sich geben [ugs.] [Idiom]
belåten {adj}zufrieden
nöjd {adj}zufrieden
tillfreds {adj} [oböjl.]zufrieden
förnöjsam {adj} [föråldr.] [belåten]zufrieden
jätteglad {adj} [vard.]sehr zufrieden
att förnöjazufrieden stellen
att tillfredsställazufrieden stellen
till freds {adj} [oböjl.]zufrieden
supernöjd {adj} [vard.]super zufrieden [ugs.]
att tillgodose [tillfredsställa]zufrieden stellen
att vara belåtenzufrieden sein
att vara nöjdzufrieden sein
att gegeben
zool. att dägga [åld.]Milch geben
mat. att dricksa [vard.]Trinkgeld geben
att giva [äldr.]geben
att kungörabekannt geben
att tillkännagebekannt geben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sich+zufrieden+geben
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.210 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten