sig in other languages:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | Å | Ä | Ö

Dictionary Swedish → German: sig

Translation 1 - 50 of 2199 >>

	Swedish	German
	sig `{pron}`	22 sich
2 Words: Others
	i sig	an sich `[im` `eigentlichen` `Sinne]`
	i sig `{adv}`	per se `[bildungsspr.]`
	ngt. straffar sig	etw. rächt sich
	sig själv `{pron}`	sich selber `[ugs.]`
	sig själv `{pron}`	sich selbst
2 Words: Verbs
	att åbäka sig `[bete` `sig` `löjligt]`	sich lächerlich benehmen
	att åbäka sig `[bete` `sig` `löjligt]`	sich lächerlich machen
	att åbäka sig `[gestikulera]`	wild gestikulieren `[und` `sich` `dabei` `lächerlich` `benehmen]`
	att åbäka sig `[göra` `sig` `till]`	sich anstellen `[ugs.]` `[sich` `zieren]`
	att åbäka sig `[göra` `sig` `viktig]`	sich aufplustern `[ugs.]` `[pej.]` `[sich` `wichtigtun]`
	att åbäka sig `[göra` `sig` `viktig]`	sich aufspielen `[ugs.]` `[pej.]` `[sich` `wichtigmachen]`
	att åbäka sig `[skryta]`	großtun `[pej.]`
	att acklimatisera (sig)	(sich) akklimatisieren
	att acklimatisera sig	sich einleben
	att ådra sig ngt.	etw. erleiden
	att ådra sig ngt.	sich^Dat. etw. zuziehen
	att ådraga sig ngt. `[äldr.]`	sich^Dat. etw. zuziehen
	med. att aidstesta sig	einen Aidstest machen `[ugs.]`
	att akta sig	aufpassen `[sich` `in` `Acht` `nehmen]`
	att akta sig	vorsichtig sein
	att alliera sig	sich verbünden
	att alliera sig	sich vereinigen
	att åma sig `[vard.]`	sich anstellen `[sich` `lächerlich` `benehmen]`
	att ändra sig	sich ändern
	att ändra sig	sich umentscheiden
	att ändra sig	seine Meinung ändern
	att ändra sig	es sich^Dat. anders überlegen
	att ångra sig	es bereuen
	att ångra sig	sich^Akk. umentscheiden
	att ångra sig	sich^Dat. etw.^Akk. anders überlegen
	att anmäla sig	sich anmelden
	att anstränga sig	sich anstrengen
	att anstränga sig	sich bemühen
	att arta sig	geraten
	att arta sig	sich formen
	att arta sig	sich gestalten
	att arta sig	sich machen `[ugs.]`
	att åsamka sig ngt.	etw. erleiden
	att åsamka sig ngt.	sich^Dat. etw. zuziehen
	att åta sig ngt.	etw.^Akk. übernehmen `[z.` `B.` `eine` `Aufgabe]`
	att åta sig ngt.	sich^Akk. etw.^Gen. annehmen
	att åta sig ngt.	etw.^Akk. auf sich^Akk. nehmen `[etw.` `übernehmen]`
	att åtaga sig ngt. `[äldr.]`	etw.^Akk. übernehmen `[z.` `B.` `eine` `Aufgabe]`
	att åtaga sig ngt. `[äldr.]`	sich^Akk. etw.^Gen. annehmen
	att åtaga sig ngt. `[äldr.]`	etw.^Akk. auf sich^Akk. nehmen
	att återhämta sig	gesunden `[geh.]` `[sich` `erholen]`
	att återhämta sig	sich erholen
	att avbörda sig ngt.	sich einer Bürde entledigen `[geh.]`
	att avbryta sig	sich^Akk. unterbrechen `[nicht` `weitersprechen]`

» See 303 more translations for sig within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://desv.dict.cc/?s=sig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Swedish translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Swedish-German online dictionary (Tysk-svensk ordbok) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers