|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sig in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sig

Übersetzung 551 - 600 von 2215  <<  >>

Schwedisch Deutsch
att tillförsäkra sig ngt.sichDat. etw.Akk. sichern
att tillgodogöra sig ngt.sich etw. zunutze machen
att tillgodoräkna sig ngt.sichDat. etw.Akk. anrechnen lassen
att tillkämpa sig ngt. [kämpa sig till]sichDat. etw.Akk. erkämpfen
att tillskansa sig ngt.sichDat. etw. aneignen [von etw. Besitz ergreifen]
att tillskansa sig ngt.sich (gegenseitig) etw. zuschanzen
att tillskansa sig ngt.sich etw. (widerrechtlich) aneignen
att tilltro sig ngt.sichDat. etw.Akk. zutrauen
att titulera sigsich titulieren
att torka sigsich abtrocknen
att truga sigsich zwingen
att tvätta sigsich waschen
att tycka sigden Eindruck haben
att undanbe sig ngt.sich etw. verbitten
att undanbedja sig ngt. [åld.]sich etw. verbitten
att undandra sigsich entziehen
att underkasta sig (ngn.)sichAkk. (jdm.) unterwerfen
att underkasta sig (ngn.) [ge sig]sichAkk. (jdm.) ergeben
att underkasta sig ngt. [utsätta sig för ngt. obehagligt]sichAkk. etw.Dat. unterziehen
att unna sig ngt.sichDat. etw.Akk. gönnen
att uppehålla sigsich aufhalten
att uppehålla sig [befinna sig]weilen [geh.]
att uppföra sigsichAkk. betragen
att uppföra sigsich aufführen
att uppföra sigsich benehmen
att uppföra sigsich verhalten
att upprepa sigsich wiederholen
att ursäkta sigsichAkk. entschuldigen
att urskulda sigsichAkk. entschuldigen
arbete underv. att utbilda sigsich ausbilden (lassen)
att utbreda sigsich ausbreiten
att utbreda sigsich verbreiten
att utgjuta sigsichAkk. ergießen
att utspela sigspielen [sich zutragen, von der Handlung eines literarischen Werks o. Ä.]
att utspela sigsich abspielen
att utspela sigsich zutragen [geh.]
att uttala sigsich äußern
att uttrycka sigsich ausdrücken
att utveckla sigsichAkk. entfalten [sich entwickeln]
att utvidga (sig)(sichAkk.) ausdehnen
att utvidga (sig)(sichAkk.) ausweiten
att utvidga (sig)(sichAkk.) vergrößern
att utvidga (sig)(sich) erweitern
med. att vaccinera sigsichAkk. impfen lassen
att väga sigsichAkk. wiegen [Gewicht]
att vältra sig [även bildl.]sich suhlen [auch fig.]
att välva sigsich aufwölben
att välva sigsich ausbauchen
att välva sigsich bauchen
att välva sigsich hochwölben
» Weitere 307 Übersetzungen für sig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.067 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung