|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sig in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Danish
English - Icelandic
English - Swedish
English - all languages

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sig

Übersetzung 51 - 100 von 2215  <<  >>

Schwedisch Deutsch
att avbryta sigsichAkk. unterbrechen [nicht weitersprechen]
klädsel att avkläda sig [äldr.]sichAkk. ausziehen
klädsel att avkläda sig [äldr.]sich entkleiden [geh.] [sich ausziehen]
att avlagra sigsich ablagern
att avlagra sigsich absetzen [ablagern]
att avlägsna sigsichAkk. entfernen
att avreagera sigsich abreagieren
att avsäga sig ngt.etw.Dat. entsagen [geh.]
att avsäga sig ngt.auf etw.Akk. verzichten
att avsäga sig ngt.sichAkk. etw.Gen. begeben [geh.] [auf etw. verzichten]
att avsätta sigsichAkk. niederschlagen [sich absetzen]
att avsätta sigsich absetzen [sich ablagern, niederschlagen]
att avsätta sig [smuts; sediment m. m.]sich ablagern [Schmutz etc.]
att avstämma sigsich abstimmen
att avteckna sigsich abzeichnen [sich abheben]
traf. att bälta (sig) [vard.] [spänna fast säkerhetsbältet](sichAkk.) anschnallen [den Sicherheitsgurt anlegen]
traf. att bälta sig [vard.]sichAkk. angurten
att bära sigsich lohnen
att bära sigsich rentieren
att bärga sigsich beherrschen
att bärga sigsich zurückhalten
att bärga sig [behärska sig]sich zähmen [geh.]
att bättra sigsichAkk. bessern
att beblanda sigverkehren [mit jdm. Kontakt haben, sich treffen]
att beblanda sigsich mischen
att bedra sigsich irren
att bedra sigsich täuschen
att befatta sigsich abgeben
att befatta sigsich befassen
att befinna sigsich befinden
att befinna sig [vara  ett visst ställe] [om person eller djur]weilen [geh.]
att bege sigsich begeben
att begiva sig [äldr.]sich begeben
att behärska sigsich beherrschen
att behärska sigsich zähmen [geh.]
att behärska sigsich zurückhalten
att beklaga sigsichAkk. beschweren
att bekväma sigsich bequemen
att bemäktiga sig ngt.sichAkk. etw.Gen. bemächtigen [geh.]
att bemanna sigsich aufraffen
att bemanna sigsich wappnen
att bemöda sigbestrebt sein
att berika sigsich bereichern
att berömma sigsich rühmen
att besanna sigsich bestätigen
att besanna sigsich bewahrheiten
att besinna sigsich besinnen
att besinna sigsich eines Besseren besinnen
att beskärma sig [beklaga sig]sich beklagen
att besluta sigsich entschließen
» Weitere 307 Übersetzungen für sig innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.054 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung