Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Tysk-svensk ordbok

Deutsch-Schwedisch-Übersetzung für: sinnlich vernünftige Natur [bes Schiller]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sinnlich vernünftige Natur in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Schwedisch Deutsch: sinnlich vernünftige Natur [bes Schiller]

Übersetzung 1 - 50 von 513  >>

SchwedischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
idiom att hjälpa moder natur travenMutter Natur auf die Sprünge helfen
natur {u}Natur {f}
sensuell {adj}sinnlich
sinnlig {adj}sinnlich
kynne {n}Natur {f} [Charakter]
naturstridigwider die Natur
naturvidrigwider die Natur
naturbegåvad {adj}von Natur aus begabt
naturintresserad {adj}an der Natur interessiert
naturintresse {n}Interesse {n} an der Natur
naturskönhet {u}Schönheit {f} der Natur
naturvän {u}Freund {m} der Natur
av naturen {adv}von Natur aus
naturvän {u} [kvinnlig]Freundin {f} der Natur
glad natur {u} [glad person]Frohnatur {f}
att urinerader Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
att fjöla [vard.]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
att kissa [vard.]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
att pinka [vard.]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
att pissa [vard.]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
att flöjta [vard.] [urinera]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
att kasta vatten [idiom]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
att vattna porslinshästen [skämts.] [idiom]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
idiom att låta naturen ha sin gångder Natur ihren Lauf lassen
att slå en drill [vard.] [idiom] [kissa]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
att slå en parabel [vard.] [idiom] [kissa]der Natur Tribut zollen [ugs.] [pinkeln]
Unverified att inte kunna handla mot sin egen naturnicht über seinen Schatten springen können [Idiom]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]der Natur den Tribut bezahlen [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]der Natur den Tribut entrichten [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]der Natur den Tribut zahlen [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]der Natur den Tribut zollen [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]der Natur seinen Tribut bezahlen [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]der Natur seinen Tribut entrichten [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]der Natur seinen Tribut zahlen [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]der Natur seinen Tribut zollen [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]die Schuld der Natur bezahlen [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]die Schuld der Natur entrichten [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]die Schuld der Natur zahlen [veraltet] [Idiom] [sterben]
att skatta åt förgängelsen [idiom] [avlida]die Schuld der Natur zollen [veraltet] [Idiom] [sterben]
fackspr. filtrerad {adj}filtriert [bes. fachspr.]
mat. frasig {adj}kross [bes. nordd.]
Obs!Obacht! [bes. südd.]
tvärstrimmig {adj}quergestreift [bes. Muskulatur]
jur. utomäktenskaplig {adj}nichtehelich [bes. Rechtssprache]
fin. bankkort {n}Bankomatkarte {f} [bes. österr.]
fin. bankomatkort {n}Bankomatkarte {f} [bes. österr.]
handel mat. bästföredatum {n}Ablaufdatum {n} [bes. österr.]
optik glasögon {pl}Augengläser {pl} [bes. österr.]
entom. miljö insektshotell {n}Nützlingshotel {n} [bes. österr.]
ling. mate. komma {n}Beistrich {m} [bes. österr.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://desv.dict.cc/?s=sinnlich+vern%C3%BCnftige+Natur+%5Bbes+Schiller%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Schwedisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Schwedisch-Wörterbuch (Tysk-svensk ordbok) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung